Yuki's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

19
Entries Written

32
Corrections made

38
Corrections received

46
Friends

About me

Hi 我係Yuki日本人。
我学広東話爾個年。
因為我好鍾意香港嘅電影所以我学広東話。
毎年我去香港旅行。
我想搵香港嘅朋友学日本話。
請多多指教!

Hi! I'm Yuki Japanese woman.
I leaning to Cantonese for two years.
Because I love HongKong movies.
I go to HongKong every year.
I want HongKong friends who lean to Japanese.
Please feel free to contact me!

こんにちは。私は日本人のゆうきといいます。
広東語を2年間勉強しています。
香港映画が大好きなので広東語を学んでいます。
毎年香港へ旅行に行っています。
日本語を勉強している香港人の友達を作りたいです。
よろしくお願いします。気軽にコンタクトしてくださいね。

Read more

Latest entries

Yuki

意味が変わるのはなぜ?

1)我俾你聴。 私はあなたに聴かせる 2)我俾媽媽打。私は母に叩かれる 1)と2)は同じ文の構造なのに、 どうして1)は使役で2)は受動態なのですか?
  •  
  • 115
  • 1
  • 0
  • English 
Aug 4, 2013 10:29
Yuki

今個月我兩次去ロ左新ロ既歌舞伎座目弟歌舞伎。 With native lang

今個月我兩次去ロ左新ロ既歌舞伎座目弟歌舞伎。 歌舞伎有好人気所以ロ飛好難得。 尤其安ロ既ロ飛就賣哂。
  •  
  • 173
  • 4
  • 2
  • Cantonese 
Apr 27, 2013 10:25
Yuki

Gramyニュースの文章を教えてください

Who took home the most awards on the biggest night in music? Adele, Foo Fighters and Kanye West led the charge in a night that saw plenty...
  •  
  • 196
  • 0
  • 0
  • English 
Feb 18, 2012 23:16
Yuki

「俾」の練習

唔該、呢間房好凍 俾多張氈我。 唔該、呢間房好凍 俾我多張氈。 すみません、この部屋は寒いのでもう一枚毛布を下さい。 唔該、俾多杯咖啡我。 唔該、俾我多杯咖啡。 すみません、コーヒーをもう1杯下さい。 如果有問題 俾個電話我。 如果有問題 打電話俾我。...
  •  
  • 370
  • 1
  • 5
  • Cantonese 
Oct 16, 2011 15:14
Yuki

この文の違いは何ですか?

◆俾杯水我。   私に水を下さい。 ◆俾杯水我飲。 私が飲む水を下さい。 どちらも「水を下さい」という意味ですか?ニュアンスが違うのでしょうか。 ■斟杯水俾我。 私に水を酌んでください。 ■斟杯水俾我飲。 私が飲む水を酌んでください。 ...
  •  
  • 227
  • 15
  • 1
  • Cantonese 
Oct 16, 2011 12:24
Read more

Testimonials from My Friends

貞子
我現在都學緊日語啊。。以後多多指教。。你平時用咩即時通訊軟件嘎?