Kalyak's entry (11)

Post an entry now!
Kalyak Premium

近くにある有名な建物: Crookston城 (2/2) With native lang

近くにある有名な建物: Crookston城 (2/2) Part 1: http://lang-8.com/297987/journals/318211164030513434855491048730317004388 城が丘の上にあるし、私の家が坂の中途に...
  •  
  • 582
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Jan 30, 2014 13:14
Kalyak Premium

近くにある有名な建物: Crookston城 (1/2) With native lang

近くにある有名な建物: Crookston城 (1/2) 前の日記でゲームの城のことを書きました。今日は本物について書こうと思います。 まずは、この日記の背景を伝えさせてください。さっき、私はいつものように何を書けばいいかを迷っていました。その時に、Lang-8...
  •  
  • 447
  • 7
  • 5
  • Japanese 
Jan 30, 2014 13:13
Kalyak Premium

昨日、私は"Chivalry: Medieval Warfare"を初めてやりました。 With native lang

昨日、私は"Chivalry: Medieval Warfare"を初めてやりました。中世の戦争のゲームです。 第一の試合で城を攻撃しました。城門へ爆弾で満たされたカートを押しました。カタパルトによって城から砲撃されていたので、難しかったです。でも...
  •  
  • 384
  • 8
  • 5
  • Japanese 
Jan 27, 2014 10:50
Kalyak Premium

「ろくに」を使ってみたい With native lang

「ろくに」を使ってみたい というわけで、「ごめんなさい。犬種に詳しくないので、ろくに応答できません。」という文を書きました。 コメントに返答として使う予定なので、正しければよいと思います。 添削をたくさんもらったのに、「I hope」を日本語で言うのはまだ...
  •  
  • 444
  • 11
  • 7
  • Japanese 
Jan 18, 2014 08:22
Kalyak Premium

良ければ、もっと質問をさせてください。 With native lang

良ければ、もっと質問をさせてください。 1つ目の質問: 「ハサミも好きです。切るときにチャリチャリ鳴る音も、さくりさくりという手ごたえも、何もかも大好きです。」 「チャリチャリ鳴る音」と「さくりさくり」の意味は何でしょうか? 「チャリチャリ鳴る音」は...
  •  
  • 749
  • 15
  • 6
  • Japanese 
Jan 16, 2014 09:24
Kalyak Premium

私の犬 With native lang

私の犬 私はSaberという犬を飼っています。12歳ぐらいです。初めは、Tankと名づけました。そして、Dozerに変えました。最終的に、Saberにしました。DozerとTankという名前は"The Matrix"という映画に由来しました。ですが...
  •  
  • 484
  • 10
  • 7
  • Japanese 
Jan 16, 2014 09:24
Kalyak Premium

PS3をコンピューターに接続できるかな With native lang

PS3をコンピューターに接続できるかな 私のコンピューターにイギリスの放送事業である「Freeview」のレッテルがあります。さらに、コンピューターの裏にHDMIポートだけではなく、Aerialポートもあります。HDMIでラップトップがコンピューターに接続したことがあ...
  •  
  • 451
  • 7
  • 7
  • Japanese 
Jan 13, 2014 09:11
Kalyak Premium

目が痛いです。 With native lang

目が痛いです。お腹も痛いです。歯も痛いです。身体のほとんどが痛いです。 今日は、ずっと眠いです。あまりよくない日です。 この文以外、この日記のすべての文に「です」があります。奇妙そうです。 「ですがあります」の定義によって、その文も「です」を含んでいるとさ...
  •  
  • 562
  • 9
  • 8
  • Japanese 
Jan 9, 2014 09:39
Kalyak Premium

「Confucius」という中国の哲学者は、日本語で「孔子」と呼ばれているの With native lang

「Confucius」という中国の哲学者は、日本語で「孔子」と呼ばれているの 「瞳」という漢字を調べることで「孔」という漢字を発見しました。それで、「瞳孔」、「鼻孔」、「孔子」など単語を覚えました。 今、「孔子」は正しい単語だか考えています。 ダメだ。。。...
  •  
  • 439
  • 7
  • 5
  • Japanese 
Jan 8, 2014 08:58
Kalyak Premium

アメリカのチョコレートについて With native lang

アメリカのチョコレートについて アメリカ製のチョコレートの品質はヨーロッパより低いと言われています。アメリカのチョコレートを食べたことがないけど、アメリカ人が母がチョコレートと他のお菓子を送ることによく頼むので、それが私には信じやすいものです。 HFCS(異性化...
  •  
  • 1511
  • 12
  • 8
  • Japanese 
Jan 6, 2014 09:18
Kalyak Premium

さっき、誰かが「魔女の家」というゲームを触れました。 With native lang

さっき、誰かが「魔女の家」というゲームを触れました。私はちょっとしてみることにしました。これまで、約75~85%を分かることが出来ました。日本語で表示されるパズルを解くことはとても気持ちいいです。英訳は存在するが、ゲームを2回することが面倒です。 良ければ、2つの質問...
  •  
  • 530
  • 6
  • 6
  • Japanese 
Jan 3, 2014 10:29