明日、その日がとうとうきます。

  •  
  • 562
  • 16
  • 10
  • Japanese 
Mar 25, 2015 03:47
明日、その日がとうとうきます。

その日とは、私の犬が安楽死になるという日です。以前の投稿に書いたどおりに、彼の調子が悪くなってきています。心臓から肺臓になんらかの液体が漏れ込んでいることのせいで、よく咳きます。視力も悪くなってきているし、歩くのまでにも苦しくなりそうです。ですから、より悪くならなかったうちに安楽死にする方が優しいようです。

結局、死亡は逃げることができないものです。

読んでいただきありがとうございました。
Tomorrow, that day will finally come.

That day is the day my dog will be put down. Like I have written in my previous entries, he has been getting worse. He coughs a lot due to some kind of fluid from his heart leaking into lungs. His eyesight is also deteriorating and it seems like even walking might become hard for him. So it seems best to put him down before he gets any worse.

In the end, death is inevitable.

Thank you for reading.