Sobre haciendo joya
- 72
- 4
- 3
Mañana mi amiga Carol vendrá a mi casa para que le ayuda hacer un collar de cuentas. Normalmente no hago collares de cuentas pero hace dos años vi un foto y instruciones para uno que me gusta mucho en un manual y lo hice. Carol lo vió y quería el mismo collar. Ofreció a pagar me si quería hacerlo para ella, pero no quería. En vez de ésta, le contaba que le mostraría como hacer lo. Hace muchos años había haciendo joya. Empecé cuando mis hijos eran pequeños y no estaba trabajando. Entonces, por mucho años cuando trabajaba, no tenîa el tiempo por este pasatiempo. Ahora, cuando soy jubilado, otra vez hago joya de metales ye piedras preciosos. Para me, crear algo hermoso de un pieza de metal es un processo que siempre es maravilloso. Por supuesto hay tiempos cuando es frustrante porque el trabajo no sale bien. Pero el processo es totalmente absorbente. El mundo y todas de mi preocupaciones desaparecen mientras doy toda di mi atención al trabajo. El tiempo pasa pero no me tengo cuenta de él.
Mañana mi amiga Carol vendrá a mi casa para que le ayude a hacer un collar de cuentas.
Normalmente no hago collares de cuentas pero hace dos años vi en un manual una foto e instruciones para uno que me gustaba mucho (en un manual) y lo hice.
Carol lo vió y quería el mismo collar.
Se Ofreció a pagarme si quería hacerlo para ella, pero yo no quería.
Me ofreció pagarme por hacérselo /por hacerle uno a ella / por hacer uno para ella
En vez de eso, le dije que le mostraría/enseñaría como hacerlo.
Hace muchos años había hecho /había estado haciendo joyas.
Empecé cuando mis hijos eran pequeños y no estaba trabajando.
Bien
Entonces, por mucho años cuando trabajaba, no tenía (el) tiempo para este pasatiempo.
Se suele decir "no tenía tiempo" , "me faltaba tiempo"...
Ahora, cuando estoy jubilada, otra vez hago joya de metales y piedras preciosas.
Para mí, crear algo hermoso de un pieza de metal es un processo que siempre es maravilloso.
Por supuesto hay tiempos en los que /hay veces (ocasiones) en las que es frustrante porque el trabajo no sale bien.
Pero el processo es totalmente absorbente.
Bien
El mundo y todas mis preocupaciones desaparecen mientras pongo toda di mi atención en el trabajo.
El tiempo pasa pero no me doy cuenta de él.
Sobre hacer joyas
Carol lo vió y quiso el mismo collar.
Ofreció a pagarme si quería hacerlo para ella, pero no quise.
Ahora, como estoy jubilada, otra vez hago joyas de metales y de piedras preciosas.
Para me, crear algo hermoso de una pieza de metal es un processo que siempre es maravilloso.
Pero el proceso es totalmente absorbente.
El mundo y todas mis preocupaciones desaparecen mientras pongo toda di mi atención en el trabajo.
Sobre hacer joyas
Mañana mi amiga Carol vendrá a mi casa para que le ayude a hacer un collar de cuentas.
Normalmente no hago collares de cuentas pero hace dos años vi una foto e instrucciones para hacer uno que me gusta(ba) mucho en un manual y lo hice.
Carol lo vio y quiso el mismo collar.
"Vio" es monosílabo, no lleva tilde.
Se ofreció a pagarme si se lo hacía a ella también, pero no quise.
En vez de eso, le dije que le enseñaría cómo hacerlo
Hace muchos años yo hacía joyas
Luego, cuando volví a trabajar, no tenía el tiempo por para este pasatiempo.
Ahora, que soy/estoy jubilada, otra vez hago joya de metales ye piedras preciosos.
Para mí, crear algo hermoso a partir de una pieza de metal es un proceso que siempre es maravilloso.
Por supuesto hay veces en las que es frustrante porque el trabajo no sale bien.
Pero el proceso es totalmente absorbente.
El mundo y todas de mis preocupaciones desaparecen mientras pongo toda mi atención en el trabajo.
El tiempo pasa pero no me doy cuenta (de él). Sugerencia: el tiempo pasa sin que me dé cuenta.