커피 문제 - Coffee Issues

  •  
  • 162
  • 1
  • 2
  • Korean 
Apr 3, 2012 16:25
오늘은 제가 회사에 일찍 도착했습니다. 그래서 브로 그 하는 글 할 수 있습니다!
Today I got into the office early. So I have time to blog!

혹시 나이를 많이 먹었지만 요즘은 커피 가격은 너무 비싼 것 같스빈다.
Perhaps it’s just because I’m getting old, but nowadays coffee seems weirdly expensive.

예를 들어서 한 잔을 스타벅스에서 사면 한 3 파운드를 낼 수 있어요. 오래동안 그래지만 생각해 보면 그게 식사짜리 아닙니까?
For example, at Starbucks you can pay three pounds for a coffee. It’s been like that for a while but, if you think about it, isn’t that the cost of a meal?

그래서 이제 사람들은 그냥 및일 수도 있죠? 어제 저는 프레스에서 비싼 커피를 사서 저도 및죠? 및진 아저씨.
So I suppose it could be just that people nowadays are insane? I bought a coffee from Pret yesterday, so I guess that makes me insane too. Insane ajeossi.

커피는 건강에 나쁘지만 가끔씩 일에 집중해야 할 때 효과적입니다.
Coffee is bad for your health but sometimes, when you need to concentrate on work, it is an effective aid.

그래도 마시면 마실수럭 떨 효과전이고 더 많이 마시고 싶어서 큰 문제 될 수도 있니다.
However, since the more you drink the less effective it becomes and the more you want to drink it, it has the potential to become an issue.

지금 일에 집중해야 하지 않은데 커피를 마시고 싶어…꾹 참아야 될게!
I don’t really need to concentrate right now, but I am craving coffee…I will hang in there people!

여러분들도 다음 때까지 꾹 참으세요! 안녕!
And till next time, please hang in there as well! Bye!