Last Saturday I injured my hand. I put a razor in my bag and then forgot about it. Then, as I was looking for something I cut my hand on it. Yikes!
그런데 오늘 저녁에 기분 전환함으로써너무 좋아하는 영화를 보려고 합니다 – Star Trek – First Contact.
So, this evening, to cheer myself up, I’m going to watch a film I really like – Star Trek – First Contact.
생각해 볼 때 그 여화는 정말 옛날 영화입니다. 가끔씩 옛날 것을 제일 좋은 것인다고 생각힙낟. 아…완전 아젔이죠? ㅋㅋ
When I think about it, it’s a really old film. Sometimes I think that the best stuff is old stuff. Ah, I truly am an ajeossi.
그리고 지난 주말에 어크스폳으에 가서 여동생을 방문했습니다. 정말 오랜만이었어 진짜 기분이 진짜 좋았습니다.
Anyway, last weekend I went to Oxford and saw my sister. It’s really been a long time since I last saw her, so it was really nice.
어머니와 함께 우리 아침식사를 하고 산책을 하고 재미있는 이야기를 하니까 지금 마음이 다뜻합니다.
Together with my mother, we had breakfast together and went for a walk, and some interesting talk, so my mind was refreshed.
가족들은 문제가 많지만 가족만큼 아무것도 없늡니다!
There are lots of problems in families, but at the same time, there’s no one quite like your family!
그럼 지금 저녁 식사 시간이라서 가야 돼는데.
As it’s dinner time, I’ve got to go now.
내일 눈이 올거라고 들어서 입을 많이 입으면 좋겠습니다.
Tomorrow, I’ve heard there is going to be snow, so I’d better dress warmly.
여러분도 감기에 걸리지 않도록 다듰하게 입으십시요!
Everyone, dress warmly too so you don’t catch cold!
Thank you, and goodbye for now!
|인스턴트 전송 (1)|
|자기 담련 - Discipline (2)|
|유엔 협회 - United Nations Association (1)|
|기차로 - On the Train (2)|
Entries by Month
Report this entry
지난 토요일에는 손을 닻였습니다. 가방에는 면도 놓고 잊어버렸는데 뭔가를 찾으면서 손을 잘렸습니다. 아이구. Last Saturday I injured my hand. I put a razor in my bag and then forgot about it. Then, as I was looking for something I cut my hand on it. Yikes