대화
- 99
- 0
- 3
마튜: 안녕하세요 스코트씨. 잘 지내요? 오늘 저녁에 앤니씨 뭐 할까요?
스코트: 아, 마튜씨 안녕하세요. 앤니씨는 확실하지 않지만 아마 잘생긴 남자랑 만나지 않을까요?
마튜: 아 그래요? 최근 좀 바빠서 앤니쓰를 만날 수 없었어요. 스코트씨는 어떻세요?
스코트: 글세... 요즘에 저도 바빠서 죽겠어요. 그런데 마튜씨 왜 이렇게 바쁘세요?
마튜: 회사 일 많을 때 시간이 없거든요. 그래서 이 학견 끝낸 다음에 어떻게 한국어를 배우려고 하나요?
스코트: 지금 너무 바빠서 공부 자주 못 해요. 그래서 나중에는 한국인 친구 만나서 같이 이야기 할 수 있으면 좋겠어요... 마튜씨는요?
마튜: 저는 항상 바쁜 것 같은데요. 그래서 이제부터 더 일찍 일어나면 공부를 잘 할 수 있죠.
스코트: 아, 그러세요? 전 아침 일찍에 못 일어나는 사람인데요. 아침보다 밤이 좋아요...
마튜: 그렇세요? 그럼 오늘 아침에 노래방에 가자!
스코트: 죄송해요... 오늘 밤 약속이 있어서 못 가요. 여자친구 만나야 돼요. 우리 다음 주에 갈까요? 괜찮으세요?
마튜: 네, 좋습니다. 안녕!
지금 줓분한 것 같죠?
스코트: 아, 마튜씨 안녕하세요. 앤니씨는 확실하지 않지만 아마 잘생긴 남자랑 만나지 않을까요?
마튜: 아 그래요? 최근 좀 바빠서 앤니쓰를 만날 수 없었어요. 스코트씨는 어떻세요?
스코트: 글세... 요즘에 저도 바빠서 죽겠어요. 그런데 마튜씨 왜 이렇게 바쁘세요?
마튜: 회사 일 많을 때 시간이 없거든요. 그래서 이 학견 끝낸 다음에 어떻게 한국어를 배우려고 하나요?
스코트: 지금 너무 바빠서 공부 자주 못 해요. 그래서 나중에는 한국인 친구 만나서 같이 이야기 할 수 있으면 좋겠어요... 마튜씨는요?
마튜: 저는 항상 바쁜 것 같은데요. 그래서 이제부터 더 일찍 일어나면 공부를 잘 할 수 있죠.
스코트: 아, 그러세요? 전 아침 일찍에 못 일어나는 사람인데요. 아침보다 밤이 좋아요...
마튜: 그렇세요? 그럼 오늘 아침에 노래방에 가자!
스코트: 죄송해요... 오늘 밤 약속이 있어서 못 가요. 여자친구 만나야 돼요. 우리 다음 주에 갈까요? 괜찮으세요?
마튜: 네, 좋습니다. 안녕!
지금 줓분한 것 같죠?

오늘 저녁엔 앤니씨는 뭐 할까요?
확실하지 않지만 앤니씨는 아마 잘생긴 남자랑 만나지 않을까요?
최근 좀 바빠서 앤니씨를 만날 수 없었어요.
스코트씨는 어떠세요?
스코트: 글쎄...
요즘에는 저도 바빠서 죽겠어요.
마튜: 회사 일이 많을 때는 시간이 없거든요.
그래서 이 학교를 끝낸 다음에는 어떻게 한국어를 배우려고 하나요?
스코트: 지금 너무 바빠서 공부를 자주 못 해요.
그래서 나중에는 한국인 친구를 만나서 같이 이야기 할 수 있으면 좋겠어요...
그래서 이제부터 더 일찍 일어나면 공부를 잘 할 수 있을거에요.
그럼 오늘(내일? 문맥상 뭔가 이상합니다.) 아침에 노래방에 갑시다!
지금 충분한 것 같죠?
마튜: 안녕하세요 스코트 씨. (이름과 '씨'는 띄어씁니다.)
전 아침에는 일찍 못 일어나는 사람인데요.
최근에는 좀 바빠서 앤니씨를 만날 수 없었어요.
그런데 마튜씨는 왜 그렇게 바쁘세요?
그러면 오늘 저녁에(밤에) 노래방에 갈까요?!
오늘 밤엔 약속이 있어서 못 가요.
아주 잘 쓰셨어요~^^