- Home
- Member
- Madoka
- Madoka's entries
- Meine Aufgabe für heute (My task for today)
Meine Aufgabe für heute (My task for today)
- 93
- 3
- 2
Ich mache ein Buch.
Es wird 12 Seiten sein.
(There will be 12 pages.)
Jetzt 4 Seiten sind fertig.
(Now 4 pages are done.)
8 weitere.
(8 more)
Aber auch ich brauche, um aufzuräumen das Haus.
(But now I must tidy up the house.)
Meine Familie zu Hause sein morgen.
(My family be home tomorrow.)
Es ist schon 04.30 Uhr!!
(It's already 4:30 AM!!)
Wie sagt man "I want more time!"?
Es wird 12 Seiten sein.
(There will be 12 pages.)
Jetzt 4 Seiten sind fertig.
(Now 4 pages are done.)
8 weitere.
(8 more)
Aber auch ich brauche, um aufzuräumen das Haus.
(But now I must tidy up the house.)
Meine Familie zu Hause sein morgen.
(My family be home tomorrow.)
Es ist schon 04.30 Uhr!!
(It's already 4:30 AM!!)
Wie sagt man "I want more time!"?
Latest entries
| Blog / My blog (1) |
| Obdachlose ... (a homeless) (2) |
| Hallo Löwe (Hello Lion) (8) |
| Meine Aufgabe für heute (My task for today) (5) |
| Weihnachtsgeschenk (Christmas present) (4) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| August (1) |
| March (1) |
| 2011 |
| November (3) |
| October (11) |
| September (25) |
| August (14) |
| July (2) |
Meine Aufgabe für heute (My task for today)
Ich mache ein Buch.
Es wird 12 Seiten haben.
(Bis) Jetzt sind 4 Seiten fertig.
8 weitere warten noch / muss ich noch machen. Oder: Bleiben noch 8.
Aber jetzt muss ich brauche, um aufzuräumen das Haus aufräumen.
Meine Familie wird morgen zu Hause sein.
Es ist schon 04.30 Uhr!!
Wie sagt man "I want more time!"?Ich brauche mehr Zeit! (= need) / Ich hätte gern mehr Zeit! (= would like to have)
Ich finde es super, dass du einen Adventskalender machst! Als Kind habe ich das geliebt. Meine Adventskalender hatten 24 Türchen und hinter jedem war ein Bildchen und manchmal auch ein kleines Stück Schokolade.
子供の時にアドベントカードが好きでした。２４窓がありました。窓の後ろに家か小さいチョコレートがありました。
Stück Schokolade klingt gut!!!! Dieses ist nicht ein kalender
aber gut zu machen nächste Kalender! アイデアもありがとうございます！
これはアドベントカーどの話です:
音源はちょっと難しいですが、家で話を分かれます。
Es ist schon 04.30 Uhr!!(Klarer: Es ist schon halb Fünf in der Früh)
Wenn das Buch hauptsächlich Zeichnungen enthält, ist "Ich mache ein Buch" ein guter Ausdruck. Wenn der Schwerpunkt der Text des Buches ist, wäre "Ich schreibe ein Buch" besser. Bei 12 Seiten würde ich aber "kleines Buch" oder "Büchlein" statt "Buch" sagen.