• Sign up
  • Log in

Norwegisch = Quatsch?

  •  
  • 124
  • 18
  • 1
  • German 
Jun 30th 2012 10:47 Fake language falsche sprache
Ich habe eine Frage für euch, aber zuerst müsst ihr dieses Video sehen:



So, meine Frage ist: Hörte der norwegische Teil authentisch aus? Wollt ihr sagen, dass es Norwegisch ist?
Vinter
Jul 01st 2012 04:39
Ja, hört sich authentisch an. :) Der redet aber nur Unsinn, ne?
Jul 01st 2012 09:06 Mathias
Ja, er sagt nicht ein einzige Wort auf Norwegisch X)
Jul 01st 2012 09:10 Mathias
"Ja, hört sich authentisch an. :) Der redet aber nur Unsinn, ne?"

Ich habe eine Frage: Warum wird es "Der redet"? Was macht "Der" da? :)
Jul 01st 2012 10:39 Vinter
Das ist Umgangssprache für "er".
Jul 02nd 2012 00:05 Mathias
OK, danke! ^^
Nicolas Barbier
Thank you for your correction!
Jul 01st 2012 05:51
  • So, meine Frage ist: Hörte der norwegische Teil authentisch aus?

  • So, meine Frage ist: Hörte der norwegische Teil sich authentisch ausan?

 
  • Wollt ihr sagen, dass es Norwegisch ist?

  • WolltWürdet ihr sagen, dass es Norwegisch ist?

 
Jul 01st 2012 09:07 Mathias
“

  • So, meine Frage ist: Hörte der norwegische Teil sich authentisch ausan?

”
Warum wird es "ausan"? Können Sie die Regel für mich erklären? :)
Jul 01st 2012 17:30 laempchen
Ich denke, das "aus" sollte durchgestrichen sein. Das Verb ist "sich anhören" - es hört sich ... an.
Jul 01st 2012 18:52 Nicolas Barbier
Ah ups, laempchen hat recht, ich meinte: ‚aus‘ muss durch ‚an‘ ersetzt werden.
Jul 02nd 2012 00:05 Mathias
Ah, ich verstehe, danke! :)
Jul 02nd 2012 00:48 laempchen
Matthias, ich glaube mindestens die Hälfte der Klicks auf deine Seite sind von mir, weil ich verzweifelt versuche, das Video zu sehen. In Firefox, Chrome oder Internet-Explorer, mit oder ohne Firewall - egal. Entweder da ist eine große, leere, weiße Fläche, oder für Sekunden eine schwarze, die dann verschwindet ... Das liegt nicht an deinem Video, aber ich kann offenbar keine eingebetteten Filme mehr sehen, weiß der Teufel warum. Kannst du vielleicht mal den vollständigen Link geben, damit ich es direkt auf YouTube anschauen kann? Da funktionierte es bisher immer noch.
Jul 02nd 2012 02:43 Nicolas Barbier


(Ich hole den Link zu embedded YouTube-Videos immer aus dem HTML-Quelltext, weil sie auf Debian/Iceweasel ohne Flash-Player sowieso nicht funktionieren, „HTML5-Modus“ oder nicht. Einfach Ctrl-L, Ctrl-F und „youtu“ suchen.)
Jul 02nd 2012 02:45 Nicolas Barbier
Hmm, ein YouTube-Link wird anscheinend automatisch in einem embedded Player verwandelt. Noch ein Versuch:

http :// www.youtube.com / watch?v = wWGBhdn5kBg

(Bitte entferne die Leerzeichen.)
Jul 02nd 2012 03:01 laempchen
Danke, Nicolas. So klappt es. Ich habe keine Ahnung, was da los ist, weil ich einen neuen Rechner habe, eine neue Browserversion und einen anderen Virenscanner... Keine Ahnung, wo nun der Fehler liegt.

Aber auf jeden Fall ist der Film wirklich niedlich. Der reinste Blödsinn, aber die Aussprache klingt gut. :))
Jul 02nd 2012 03:44 Nicolas Barbier
Ups, das Ctrl-L sollte natuurlijk Ctrl-U (Quellcode zeigen) sein.
Jul 02nd 2012 03:54 laempchen
Ich werd es ausprobieren. Dank je wel!
Nicolas Barbier
Jul 01st 2012 05:53
Und ja, es klinkt für mich ziemlich so, wie ich mir Norwegisch vorstelle.
Jul 01st 2012 05:54 Nicolas Barbier
klingt* (verdammte niederländische Gewohnheiten :-))
mrmatt1165
Jul 22nd 2012 09:47
Frage=fråga=Spörsmål=Question? (Spörsmål is also in Swedish, also in Norwegian and Danish, i know that.)
x

Report this entry as spam

Spam entry

Ich habe eine Frage für euch, aber zuerst müsst ihr dieses Video sehen: http://www.youtube.com/watch?v=wWGBhdn5kBg&feature=plcp So, meine Frage ist: Hörte der norwegische Teil authentisch aus? Wollt ihr sagen, dass es Norwegisch ist?


Author

Mathias


Reporter

0

Close Send