希望自杀的人打电话

  •  
  • 328
  • 6
  • 4
  • Mandarin 
Jul 24, 2011 23:09
我妹夫在葬礼公司工作。他说最近自杀者的葬礼越来越多。有时希望自杀的人打电话他们的葬礼公司。他说「我正在打算自杀着。请做我的葬礼好好顺利的。」葬礼公司的人们觉得很吃惊,就说服了他别自杀。我认为打电话的人可能希望有人阻止他的自杀。我期待他没自杀的。
私の義弟は葬儀社で働いています。彼は、最近自殺者の葬儀が増えていると言っていました。ある時自殺志願者が彼の葬儀社に電話をかけてきました。彼は「私は今から自殺しようと思います。私の葬儀をどうか宜しくお願いします。」と言いました。葬儀社の方たちはびっくりして、すぐに自殺しないよう彼を説得しました。私は、電話をかけた彼は、誰かに自殺を止めてほしかったのではないかと思います。彼が自殺を思いとどまってくれたらいいなと思います。