Journal
 
 
Photo Album

Kaite0023's entry (7)

Post an entry now!
Kaite0023

英語で「法制晩報」ってどういう意味ですか?

英語で「法制晩報」ってどういう意味ですか? そして、日本語で記事を訳してみるけど私の英訳は正しいですか? 「親よりもK-POPアイドルのほうが大事!」に激怒した父親、13歳の娘を包丁で殺害―北京市 In a rage about “K-pop Idols be...
  •  
  • 434
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Mar 24, 2014 03:04
Kaite0023

面白いニュースサイト知ってますか?

皆さんおはようございます。 最近、ニュースに興味深いです。でも、もっと面白くて可笑しい記事を読みたいだけど良いサイトを見つけられませんよ。ロッケトーニュースとかを知ってますが時々彼らの記事に全然興味がありません。おすすめは?
  •  
  • 303
  • 2
  • 4
  • Japanese 
Mar 23, 2014 22:22
Kaite0023

日本語から英語に訳しました。

日本人と結婚した韓国女性「日本人男性優しい、楽」 A Korean woman married to a Japanese man says “Japanese men are kind and easy ”(楽ってeasyですね?) 日本に住む韓国人女性が日本人男...
  •  
  • 276
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Mar 22, 2014 05:59
Kaite0023

記事を訳してみたいです。

皆さんこんにちは。日本語に向上したいので記事を訳してみたいです。 Texas man dies after falling off Grand Canyon rim. テキサス州からの男性がグランドキャニオンのリムから転落死されてしまいました。(どっちの方がいい?「...
  •  
  • 364
  • 0
  • 6
  • Japanese 
Mar 19, 2014 12:59
Kaite0023

留学している日本人に会いました!

皆さんこんにちは。今夜、ジョンという友達と留学生と映画を見に行きました。彼らは日本とナイジェリア からです!ナイジェリア人(彼の名前を忘れってしまった(;^ω^))は本当に仲良くて優しい人です!やっぱりぎん(日本人の男の子)は静かでシャイでした。彼らともっと仲良くになりたい...
  •  
  • 271
  • 1
  • 4
  • Japanese 
Mar 17, 2014 00:25
Kaite0023

可笑しいおじいさん笑

皆さんこんにちは。今日、100円ショップ(a.k.a the Dollar Store)に行って可笑しいおじいさんに会いました!並んで待っていた時私は数回くしゃみをしておじいさんが爆笑しました! おじいさん:やれやれ!すごいね!笑っていたからごめんなさい。 私:大丈夫で...
  •  
  • 212
  • 2
  • 3
  • Japanese 
Mar 6, 2014 12:55
Kaite0023

春休みもう来てほしいです。

皆さんこんにちは。最近、超忙しくて日本語を勉強する時間がありません。 一人で過ごしたいと思うけど無理でしょうね。w
  •  
  • 142
  • 0
  • 3
  • Japanese 
Mar 5, 2014 12:57