Do you like black foods?

When living in Taiwan, I really enjoy eating some foods that look black.

For example, the century eggs, the iron eggs, the pig blood cakes, the pork livers and the bobble milk tea.

Western people seem to be afraid of the foods that look black.

I had shared some iron eggs with the exchange students that are from many the countries.

Some of them pinched their noses when eating it, and a few of them said it's chewy and unexpectedly tasted good.

But Most of them would rather to die than give it a try.

I still found some black foods in Japan, and have tasted them.

"food" = general, "foods" = different kinds of food

I saw this was selling in the shop that near Mount Aso, which is an active volcano.

I know it can't be made of real volcanic ash, so I was so excited trying to find out what it tastes like.

I bought one without hesitation.

I saw it when I went to a coastline which is famous for calamari.

The shop sells everything that can be made of calamari ink.

If you ask me what it tasted like, I don't know how to answer you.

"what it tasted like" or "how it tasted" are both fine

For example, the century eggs, the iron eggs, the pig blood cakes, the pork livers and the bubble milk tea.

We will sometimes call 皮蛋 "hundred-year (old) egg" as well.
豬血糕 is usually called "pig's blood cake" (use an "s" after pig).
珍珠奶茶 is USUALLY called "Boba Milk Tea" (波霸奶茶). The term comes from Hong Kong, who say "Bubble Milk Tea." Some people will also say "Pearl Milk Tea."

Finally, it should be "pork liver." No s.

I'm drooling just thinking about it now.

Rule of thumb, English speakers like to make sentences as short as possible. So if we can, we'll condense long sentences with a pronoun, such as it!
會讓妳英文流利更多。

But what a pity, in Japan, I can't find any of them to reduce my hunger.

I always tell my Taiwanese friends this.
English speakers do NOT use "what a pity“ as often as 華人說”可惜！”

Most 年輕人 will say "It's too bad..."
Older people may say "It's a shame..."

If you want to use "...pity," I suggest saying "It's a pity (that)...". It sounds sooo sooo SO much more 流利。

I have shared some iron eggs with the exchange students that are from many (different) countries.

It's hard to explain the flavour but not that bad.

"Awful" and "bad' are both OK here...but "bad" sounds better. (We often say "it's not that bad" or 著類似。 跟華人說的‘不錯’一樣的感覺。

Though my friend who's from Australia almost spit the foods in her stomach out while watching me eating the calamari ink soft ice cream.

I know in 中文 you would say "嘔吐" here, but in English, we can't say this!

The most 標準 translation of 嘔吐/吐 is "throw-up." (noun and verb)

So here we can say:
"My Australian friend almost threw-uip while watching me eat calamari ink soft ice cream"