modgirl's Home
 
 
 
 
PhotoAlbum

About me

始めまして、41歳の女性です。独身でトリノに住んでいる観光ガイドです。公認に英語でも日本語でも説明できますが、話すことが苦手なので、実は今までしませんでした。しかし、トリノに来たら、気軽にご連絡をくださいせ。無料でお案内いたします。日本語を練習すれば練習するほど上手になると思うんだけど。イタリア語の勉強中なら、自由に友達となってくださいませんか。母国語を一緒に勉強しませんか。趣味はいろいろあります。たとえば、読書とか旅行とか音楽とか猫とか映画とかアニメなど。。。特に日本美術史に興味がありますが、大体仕事でも歴史と建築と美術と工芸が大好きです。二回日本に行ったことがあります。2008年に3ヶ月京都で留学したので、関西が一番だと思います。上桂という町でホムスティーをしました。でも去年観光で二回目帰って関東地方もよく訪れました。お金があれば、今すぐまた行ってみたいです。行きたいところは多いですから。それでは、これからもよろしくお願いします。

Cari amici che state studiando l'italiano, siate i benvenuti e chiedetemi pure l'amicizia. Cercherò di scrivere qualcosa di nuovo in giapponese appena possibile e con una certa frequenza! Non siate timidi e parliamo insieme dell'Italia e del Giappone! Impariamo le nostre lingue insieme! Molto piacere! Sono Cristina, sono di Torino e non sono sposata! Ho appena iniziato a fare la guida turistica e spero di mandare avanti questo mio lavoro da poterne vivere perché la mia città non è ancora conosciuta come Roma o Firenze. Ma ve la presenterò. Altrimenti nel 2012 mi piacerebbe venire in Giappone a studiare per un anno! Vedremo! A presto!:)

Read more

Latest entries

modgirl

トリノ市

実際にたぶん日本人は皆ローマやフィレンゼなど知っているだろう。しかしイタリアは地方によって大きく違うと思う。どこにも面白い観光所がある。私はトリノの出身だ。2006年冬季オリンピックのおかげでこの名前がもっと有名になっただろう。私も最近日本語ガイドブックにトリノとその地域に...
  •  
  • 82
  • 9
  • 1
  • Japanese 
Jul 1, 2011 18:30
modgirl

自己紹介します。

始めまして.Lang8を使い始めたばかりです。10年間日本語を勉強していますが、あまり上手ではないと思います。でも間違うのが心配していないから、このサイトに参加することにしました。自然に話せるようになりたいです。誤りを見つけたら、訂正をしてくれませんか。よろしくおねがいしま...
  •  
  • 53
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jun 30, 2011 22:16
Read more

Testimonials from My Friends

Nateolius
E' una delle persone che stimo di più, in soli 10 anni è riuscita ad avere una conoscenza del giapponese praticamente quasi pari ad un madrelingua!!