- Home
- Member
- seeying
- seeying's entries
- 20110716 - 나의 취미 我的興趣
20110716 - 나의 취미 我的興趣
- 53
- 0
- 1
나의 취미는 많이 었지만 사실 지속되는 취미 아주 적습니다.
雖然我有很多興趣，實際上持續的很少。
나의 고정 취미가 음악을 듣기하그 책을 읽기입니다.
固定的興趣是聽音樂與閱讀。
나는 여러 가지 음악을 듣기 것은 좋아합니다.
我喜歡聽各式各樣的音樂，
음악 나에게 매우 중요합니다.
音樂對我來說很重要。
외국어를 배우는 가장 빠른 방법 되고 뿐만 아니라 자신의 감정을 표현한 가장 종은 방법입니다.
除了是學習一種語言最快的方式外，也是抒發心情填補空白的最佳方法。
나는 책을 읽기 것을 좋아합니다.
我很喜歡看書，
만화, 소설, 그래픽하고 환상 문학은 제한이 없고 다 좋습니다.
漫畫、小說、圖文和奇幻文學都不拘。
나가 가주 도서관에 가고 책을 빌립니다.
最常做事情是到圖書館借書，
따라서 재미있는 책을 의외로 많이 찿었습니다.
也因此意外的發現很多有趣的書。
종종 책을 통해 다른 생활을 체험하고 또한 감각을 많이 배웠습니다.
常藉由書本體驗不同的人生，也學習到了很多道理。
이것들은 나의 단순하고 약간의 재미입니다.
以上就是我那小小的單純的興趣。
雖然我有很多興趣，實際上持續的很少。
나의 고정 취미가 음악을 듣기하그 책을 읽기입니다.
固定的興趣是聽音樂與閱讀。
나는 여러 가지 음악을 듣기 것은 좋아합니다.
我喜歡聽各式各樣的音樂，
음악 나에게 매우 중요합니다.
音樂對我來說很重要。
외국어를 배우는 가장 빠른 방법 되고 뿐만 아니라 자신의 감정을 표현한 가장 종은 방법입니다.
除了是學習一種語言最快的方式外，也是抒發心情填補空白的最佳方法。
나는 책을 읽기 것을 좋아합니다.
我很喜歡看書，
만화, 소설, 그래픽하고 환상 문학은 제한이 없고 다 좋습니다.
漫畫、小說、圖文和奇幻文學都不拘。
나가 가주 도서관에 가고 책을 빌립니다.
最常做事情是到圖書館借書，
따라서 재미있는 책을 의외로 많이 찿었습니다.
也因此意外的發現很多有趣的書。
종종 책을 통해 다른 생활을 체험하고 또한 감각을 많이 배웠습니다.
常藉由書本體驗不同的人生，也學習到了很多道理。
이것들은 나의 단순하고 약간의 재미입니다.
以上就是我那小小的單純的興趣。
Latest entries
| 20110717 - 뭘 쓰고 싶어하고 쓸 수 있어요. 想寫的以及能寫的 (1) |
| 20110716 - 나의 취미 我的興趣 (1) |
| 20110714 - 버블티 아이스크림 (4) |
| 20110713 - 단순한 언어 (2) |
| 20110712 - 특별 휴가 特休 (1) |
Latest comments
| Jul 17th DamE |
| Jul 14th 정이니 |
| Jul 14th starrynight |
| Jul 14th Mina |
| Jul 11th Hyeonjoo |
나의 취미는 많이 있지만 사실 지속되는 취미는 아주 적습니다.
나의 (고정) 취미는 음악 듣기와 책읽기(or 독서)입니다.
나는 여러 가지 (장르의) 음악을 듣는 것을 좋아합니다.
음악은 나에게 매우 중요합니다.
외국어를 배우는 가장 빠른 방법일뿐만 아니라 자신의 감정을 표현하기 가장 좋은 방법이기 때문입니다.
나는 책 읽는 것을 좋아합니다.
만화, 소설, 그래픽(I don't understand what you mean.) 하고 판타지(fantasy??) 소설 등 관계없이 다 좋아합니다.
나는 자주 도서관에 가고 책을 빌립니다.(= I often go to the library and borrow books.)나는 자주 도서관에서 책을 빌립니다.(=I often borrow books from the library.)=> This sentence is better.
도서관에서 재미있는 책을 의외로 많이 찾았습니다.
책을 통해 종종 다른 생활을 체험하고 또한 감각을 많이 배웠습니다.
이것들이 나의 작은 재미입니다.