Greg's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

14
Entries Written

43
Corrections made

41
Corrections received

26
Friends

About me

はじめまして。
私はグレッグと申します。
H24年度から山形県で外国語指導助手としています。
将来の夢は翻訳家になることです。
どうぞよろしくお願いします。

Read more

Latest entries

Greg

先生方への手紙

今年3月、日本の学校から退職して、アメリカに帰国しました。 今は前の学校の先生方へ手紙を書いています。日本語で本当の手紙は初めてですから、問題は多いと思います。文法だけではなく、感想や不明な点など、ぜひ訂正をお願いいたします。 では、 拝啓 爽秋の候、長い間...
  •  
  • 68
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Nov 6, 2018 08:04
Greg

今年、4月に帰国しました。

今年、4月に帰国しました。 それで、昔の生徒に手紙を書いています。 英語の先生だったので英語でいろいろを書きましたが、最後に日本語で一言を書きます。 「より遠くなりましたが、遠くから応援しています」 というようなメッセージを残したいです。 文法だけではなく...
  •  
  • 66
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Sep 25, 2018 08:14
Greg

こんにちは!

こんにちは! ご訂正をいつもありがとうございます! 今日はディナーパーティーのお誘いです。 ちょっと長くなりました。すみません。 小学生の家族(3人)をパーティーに招待したいです。なぜなら、約2ヶ月前その家族が隣のアパートに引っ越しました。それにお子さん...
  •  
  • 152
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jun 23, 2015 23:51
Greg

給食お知らせカード

このカードは、クラスと一緒に給食を食べることを知らせるため、当日先生方に渡します。 丁寧すぎるかなと思っているところです。 では、 今日の給食、○○先生がお邪魔します。 終わったら次の担任の先生にお渡しくださいますようお願いします。 もっと適切な言い方...
  •  
  • 206
  • 3
  • 1
  • Japanese 
Apr 7, 2015 12:20
Greg

また自己紹介、その2

自己紹介カードの続きです。 訂正をお願いいたします。 ALT(外国語指導助手)として8月から4年目になります。○○地区と△△地区を担当しています。全部で9校、○○中、○○中、○○小…そして今年度初めて、○○小と○○小で授業させて頂きます。 今年度の目標は多人数...
  •  
  • 189
  • 4
  • 2
  • Japanese 
Apr 1, 2015 19:26
Read more