Manga And I : GOLGO13

  •  
  • 189
  • 7
  • 1
  • English 
Apr 9, 2018 12:06
Of numerous manga, probably this is a manga I spend most of my time to read. Some overseas people might know of this manga, but many might not because the story is extraordinary in comparison with other manga. “GOLGO13” was released about 50 years ago, and is also known as one of macrobian manga which has been drawn still now. And its main story consists of a sequence of activities by GOLGO13, who is an assassin mainly using sniper rifles. The manga is different from ordinary manga, because it’s classified as “劇画”, which is manga with a graphic description and a realistic story. Apparently, it’s close to graphic novels. This is a trivia, but in Japan, many barbershops have manga for waiting customers, and it’s rumored that GOLGO13 is the most common manga among them. And I’ll talk this later, but Taro Aso, an ex prime minister, is known as a fan of GOLGO13 due to its content. In fact, it holds the line against manga that innocent boys read with delight.


I’ll try to explain its charm to you concisely. First of all, it’s mainly based on an attractive character called GOLGO13. He is a freelance assassin who don’t have particular clients and take up murdering in exchange of handsome earnings. Also, he is a professional who complete all kinds of missions with his unbelievable gift and effort. There is the Japanese word “冷静沈着”, and if I look for all people including fictional characters, I think he is second to none in being suitable. I have a favorite line by GOLGO13 that he said to a client who asked him what decides on being a successful professional. He replied “......10 percent of gift, 20 percent of effort…...and, 30 percent of timidness…...and 40 percent of the rest must be…...luck……” (commas are based on original line.) I’m always skeptical about some recognized people who say “You can do it as long as you try.” That’s because I’m influenced by his line. No matter how well you prepare and your gift, effort, and action bring about a great outcome, it’s just an afterthought. I think we humans never exclude accidental factors. (his success rate of missions is almost 100 percent, but it’s just due to a fiction.) I believe that the truth is “I’ll do my best and leave the rest to fate.” Another charm is a wide variety of topics. It deals with politics, economy, culture, science, sports, and affection and hatred, that is, all categories in the world. Of course it’s a fiction, and some portions are dramatized. But, if you want to have a chance to know various kinds of issues, GOLGO13 will be the most beneficial manga to you.


Lastly, I’ll introduce the best charm I feel about the manga. You will know this once you read it, but the best part of GOLGO13 is his stunt with his superhuman physical performance, knowledge, and fancy. But, what’s the most impressive to me is the survival capacity based on his rational mind. He lives in the world where he will lose his life easily by a single fault, and actually, he’s sometimes driven to the extremities. If an ordinary person, he/she will be upset or give up, but as for him, he makes excellent use of all his capacity calmly, as a result, he turns things around. As it were, nobody knows that what saves them from quagmire is only themselves more than him. I think this is one of the most important parts in our lives. Truly great people should be decided on not how they achieve great outcomes with their capacity when in good condition, but how they carry out the best way when in a predicament. That’s very difficult for ordinary people including me to do it, but adverse circumstances should be the chance we explore our possibilities. In other words, adversity has big chances.



Thank you for reading my entry.
恐らく、数ある漫画の中でも、私が最も時間を費やして読んでいる作品だと思う。海外でも知っている人は知っているかもしれないが、他の漫画と比べて内容が異質なので、あまり聞いたことがないかもしれない。「ゴルゴ13」はおよそ50年前から始まり、「ビッグコミック」という漫画雑誌で今でも連載が続いている長寿漫画の一つだ。そしてその内容は、主にスナイパーライフルを扱い世界で暗躍する殺し屋、ゴルゴ13を描いた一連のストーリーで構成される。この漫画は一般的な漫画とはタイプが異なり、劇画と呼ばれるジャンルに当たる。劇画とは、より写実的な表現、現実的なストーリー展開が特徴であり、グラフィックノベルに近いものになる。豆知識になるが、日本の床屋には待ち時間のために大抵漫画が置かれていて、その中でも最も置かれているのがこの漫画だという話もある。また後述するが、その内容のため、元総理大臣だった麻生太郎氏が愛読する漫画としても知られている。要するに、無邪気な少年が喜んで見る漫画とは一線を画すものと言ってもいい。


この漫画の魅力を簡潔に説明してみる。まずは何といっても、ゴルゴ13というキャラクターの魅力に尽きる。ゴルゴ13は特定の顧客を持たない、フリーランスとして多額の報酬を前提に暗殺の仕事を引き受けるのを常とする。そして、その類い稀なる才能と努力で、あらゆる任務を確実にこなす殺しのプロフェッショナルである。”冷静沈着”という言葉があるが、架空の人物を含めていいなら、彼ほどその言葉が似合う人物もいないだろう。私の好きな言葉の中に、ゴルゴ13がある依頼人からプロとして成功する条件を聞かれた際に答えた台詞がある。「……10%の才能と20%の努力……そして、30%の臆病さ……残る40%は……運だろう…な……。」というものだ。成功した人がよく「やれば必ずできる」と言うのに私が懐疑的なのはこの台詞の影響がある。どんなに入念に準備し、その才能、努力と行動力で成果を上げても、結局それは結果論であり、人間は偶発的要素を排除することはできない。(ゴルゴ13がほぼ100%任務を成功させているのはフィクションだからに他ならない)「人事を尽くして天命を待つ」こそ真理だと私は思う。また、もう一つの魅力はその扱うトピックの幅広さだ。政治、経済、文化、科学、スポーツ、そして愛憎、あらゆるジャンルの世界情勢を題材にしている。フィクションなので脚色している部分もあるが、多岐に渡る知識のきっかけを得たいなら、最もためになる漫画であると言える。


最後に、私が最も感じるこの漫画の魅力を挙げる。見てもらえば分かると思うが、ゴルゴ13は超人的な身体能力、知識、そしてその判断力で離れ業をやってのけることが醍醐味であるが、私がゴルゴ13に対して何よりも感心するのは、その理性に基づく生存能力である。一つ間違えば命を落とす世界で生きている彼は、たびたび絶体絶命のピンチに陥る。普通の人間ならそこで動揺、あるいは諦めて終わりなのだが、ゴルゴ13は追いつめられた時、冷静に、自分の持っている全てを駆使して状況を好転させる。言うなれば、誰よりも自分を救えるのは自分だけということを知っている。これは現実でも最も大切なことの一つだと思う。本当にすごい人というのは、状態のいい時にその能力で成果を上げられることではなく、調子の悪い時に、いかに先を見通して最善の手が打てるかで決まるはずだ。私を含めた多くの一般人にとっては非常に難しいことだが、私たちが窮地に立たされた時こそ、その可能性が試される機会であり、いわゆるピンチはチャンスということだろう。



ご覧いただきありがとうございました。