Finesse

  •  
  • 195
  • 5
  • 3
  • English 
Apr 19, 2018 11:26
I might sound like following the crowd, but I’m into songs by Bruno Mars now. I’m always listening to music on Apple Music while driving, and once I find music which is my taste, I repeat it again and again. When it comes to his music, I’m listening to his “finesse” million times. At first, I was not sure what the phrase “drippin’ in finesse” means, and why he says “it don’t make no sense” though. You guys must know him, but check it out if by any possibility you haven’t listened to his cool song yet.


(Remix featured by Cardi B)



Now, here is the main topic. From Apr. 11th to 15th, Bruno’s world tour had been taken placed in Japan. But at the last day, a few of Japanese women created a scene in his live. They were watching his live at the premium seats of the center. And when he was performing on the live stage, one of them started taking their selfie in front of him. He found her taking the selfie, so pointed it out, but she didn’t react to him for some reason. Eventually, he was mad at her, and threw a towel at her. Surprisingly, she assumed that he gave me the towel, and uploaded the sequential video on Instagram with joy. As a result, their careless behavior is being severely criticized. I think that this is just the issue of our modern society.


As for me, I don’t really like to take photos and videos, not to mention take my selfie. That’s why I don’t really understand why many people prefer to do and upload them on “brilliant” social media. From the out-of-date person’s point of view, those women’s behavior is just weird. I don’t really like to stereotype people, but in this case, I never know if there are any reasons except complacence which is something like “See, having a great time with the worldwide star is just awesome, yeah?” We sometimes say “We shouldn’t misplace priorities.” Thanks to social media, some people could possibly make memories to take pictures, not take pictures to make memories.


Why do I feel something wrong with my legs? I vaguely understand it. Probably that’s just because greed is one of the seven deadly sins. Greed for money, greed for fame, and greed for “approval.” Our world is full of them. For us, they can be meaningful very often, but, if we eat them too much, I think we will end up having a stomachache sometime. That’s because many of us can’t behave with great finesse like Bruno does.


Thank you for reading my entry.
ミーハーに聞こえるかもしれませんが、最近はブルーノ・マーズの曲にハマっています。いつも運転中にAppleMusicで音楽を聴いていますが、一度好みの音楽を見つけると、それを何度も繰り返し聴いています。彼の曲だと、彼の「finesse」を延々と聴いています。最初は、「drippin’ in finesse」が何を意味するのか、なぜ「it don’t make no sense」というのか分かりませんでしたが。皆さんは彼のことをご存知かと思いますが、もし仮に彼の曲を聴いたことがなかったらチェックしてみてください。


では、ここからが本題です。今月の11日から15日にかけて、ブルーノのワールドツアーが日本で行われていました。しかし最終日、数人の日本人女性が彼のライブで騒ぎを起こすこととなりました。彼女たちは中央のプレミアシートで彼のライブを見ていましたが、その中の一人が、彼の前で自撮りを始めました。彼はそれに気づき指摘しましたが、彼女は何故か反応しませんでした。結果的に彼は激昂し、彼女にタオルを投げつけました。あろうことか、彼女はブルーノがタオルをくれたと思い込み、その一連の様子を喜んでインスタグラムに上げました。その結果、彼女たちの浮ついた行動が厳しく批判されています。これはまさに、私たちの現代社会の問題だと思います。


私に関して言えば、自撮りはいうまでもなく、写真や動画を撮ることはあまり好きではありません。なので、なぜ多くの人が好んでそれらをし、「キラキラ輝く」SNSにアップロードしてしまうのかよく分かりません。その時代遅れの人間の観点からすると、彼女たちの振る舞いはただただ不思議です。私は人を固定観念で見るのはあまり好きではありませんが、今回の場合、「見てー!世界スターと過ごす時間って最高だと思わない?」といった悦に浸る以外に果たしてどんな理由があるのかよく分かりません。たまに、「優先順位を間違えるな」と言われますが、SNSのおかげで、いくらかの人々は思い出を残すために写真や動画を撮るのではなく、写真や動画を撮るために思い出を残しているんじゃないかとすら感じます。


何故違和感を感じるのでしょうか?何となくは分かります。おそらくそれは、強欲は七つの大罪の一つだからじゃないかと思います。金銭欲、名声欲、そして「承認欲」、私たちの世界はそれらに満ち溢れています。私たちにとって、それらはしばしば意義のあるものですが、もしそれらを食べ過ぎてしまえば、いつかおなかを壊してしまうんじゃないかと思います。私たちの多くはブルーノほど巧みに振舞えませんからね。


ご覧いただきありがとうございました。