ゴーヤチャンプル
Jul 02nd 2011 16:17
- 41
- 14
- 9
Journals Statistics
| Total | 10 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| お久しぶり (6) |
| 紅茶通の罪 (25) |
| ゴーヤチャンプル (23) |
| 学校と違う (6) |
| コメディー (12) |
Latest comments
| Apr 13th Austim |
| Apr 09th Tsuki |
| Apr 08th Yoichi_よういち |
| Apr 08th hilowmix |
| Oct 29th KEN0405 |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - April (1) |
| 2011 |
| - July (2) |
| - June (7) |
cookpadで検索したレシピは、それぞれ異なっていまするので即興で材料を選びました。
材料は安いのでもっと作ればいいだよかったと思います。
私もゴーヤ大好きです^^
cookpadで検索したレシピは、それぞれ異なっているので、即興で材料を選びました。/ cookpad（クックパッド）でレシピを検索したら、作り方や材料がそれぞれ違うので、（その中から）即興で材料を選びました。
結果は美味しかったです。よかったですね^_^
お料理が上手なんですね。すご～く、おいしそうです。
私もゴーヤが大好きです。
ゴーヤチャンプルも美味しいですが、サラダも好きです。
薄切りのゴーヤをゆでて、マヨネーズとツナ缶を混ぜるだけです。
（塩、こしょう、しょうゆなど、味付けはお好みで）
cookpadで検索したレシピは、それぞれ異なっていたので即興で材料を選びました。
材料は安いので（これから）もっと作ろうと思います。 or 材料は安いので，もっと作ればよかったと思いました。
"Strictly speaking, ゴーヤ is wrong and ゴーヤー is correct", said a friend in Okinawa. But usually we say/write ゴーヤ because it's easy to say/write.
What do you call ゴーヤ in English?
I had written a article of a bitter melon before.
I learned the name in English.
I thank you two indeed.
cookpadで検索した/見つけたレシピは、みな異なっていたので即興で材料を選びました。//検索した is correct and common, but 見つけた(I found out) is more natural. /If you use それぞれ, "それぞれてんでバラバラだったので" is common.
cookpadで検索したら、色々なレシピありましたので即興で材料を選びました。
材料は安いのでもっと作ってもよかったと思います。
私はソーミンチャンプルが好きです('-'*
cookpadのレシピは（、）それぞれ異なっている（or 違う）ので即興で材料を選びました（or 決めました）。
材料は安いのでまた作ろうと思います。
I often use cookpad too.
I try to find it and cook a delicious goya dish like you.
cookpadで検索したレシピは、それぞれ異なっていますので即興で材料を選びました。cookpad で探したら、様々なレシピがあったので、その場で思いつくままに材料を選びました。（alternative)
結果は美味しかったです。 おいしくできました。（alternative)
私もゴーヤのあのほろ苦さが好きです。
ゴーヤの苦さはビールに良く合います。
結果は美味しかったです。結果はおいしかったです。sounds ok in spoken lang...but i dont think its the right way to write... if you want to keep it...結果は....おいしかったです。i think ... makes a different...... means/ includes it is....
材料は安いのでもっと作ればいいだと思います。or 安かったので...もっと作ったら良かったと思います。the corrections which some ppl have down have two different meanings... do you know that?