English and 日本語のentriesを書きましょう。^^

  •  
  • 132
  • 4
  • 5
  • Japanese 
Jul 22, 2011 03:23
Now, I came to mind a good idea. I will write my entries in English and Japanese, too. I don't know still that I write it in one enrty or two enrties.
So, I have decided, that I will practice both of languages. I think, first I will write the Japanese one a bit simple, because, it is easy to expess myself in English than Japanese. However, I would like to ask every Japanese correctors, that it is possible you not just correct my Japanese entry, but you write some alternatives from english version. I hope you understand it.


いま、いいアイディアを思い出しました。これから日記を英語もと日本語にも書きます。英語と日本語のテキストは日記が一つに書きますか二つに書きますがまだ決めませんでした。
じゃ、これから、両方の語学を練習しましょう。私に英語語のエクスプレスと日本語ごのはよくやさしいですか最初に日本ごの書くことはもっとやさしいです。しかし、日本語添削する日本語のひとは英語のテキストからもっといい択一的もかいてください。これはわかると望みます。
Big_en2-f94e3223819fd32ef746d2bb993ffe3d