Journal
 
 
Photo Album

sensei's entry (2)

Post an entry now!
sensei

理解しにくい英文と、その解釈文について

 理解しにくい英文と、その解釈文について  次の英文と、その翻訳文は、ある英語のテキストに記載されているものです。 それは、"as"についての解釈で、"as"を「とき」として扱う例文です。  しかし、その本の...
  •  
  • 912
  • 27
  • 1
  • Japanese 
Jan 17, 2017 19:09
sensei

難しい英文の解釈

 次は、私にとって、理解し難い英文です。   添削は、必要ありませんが、英文解釈に自信がある人の理解を助けるアドバイスがあれば、お聞きしたいです。 1. Problems are to the mind what exercise is to the muscles....
  •  
  • 663
  • 10
  • 5
  • Japanese 
Jan 1, 2017 14:11