最爱

  •  
  • 468
  • 9
  • 5
  • Mandarin 
Aug 10, 2013 12:27
这是我想念以前的女朋友时画的一张图。因为分手后也忘不了她,为了开始新生活,我把当时的感情投入在里面去。虽然时间已经过去了很久,她对我来说还是一个很特别的女生。
My love
This is a painting for a girl whom I used to go out with. After broke up, I couldn`t stop thinking of her. I focused my feeling of her into this picture in order to get over her. It has been a long time but she is still very special to me.

最愛
昔付き合っていた女性を想って描いた一枚です。別れた後も彼女のことが忘れなくて彼女の想いを断ち切るためにそのときの気持ちを込めました。もう何年にもなりますがやはり彼女は特別な存在です。