My husband's cooking 旦那様の料理

  •  
  • 48
  • 4
  • 1
  • English 
Jul 18, 2011 00:14
My husband sometimes cooks.
For example, when he come back early, when he take a day off, when want to cook...

There are a gratin, a humburg steak, a spaghetti with meat sauce etc. in his repertory.

Today, he cook a pork steak and fry vegetables and 'ABURA-AGE'.
I thank him for his cooking for dinner becsuse I was very tired.



あたしの旦那様は時々料理をしてくれます。
例えば、早く帰ってきた時、彼がお休みを取った時、(彼が)料理を作りたい時・・・

彼のレパートリーは、グラタン、ハンバーグ、ミートソースのスパゲッティなど。

今日は、彼が豚肉のステーキと野菜と油揚げの炒め物を作ってくれた。
あたしはとても疲れていたので、彼が夕飯の準備をしてくれて感謝しています。