Interface:
a la semana : 週に
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
apretar los dientes : 歯をかみしめる
ya que ～ : ～だから （porqueに近い？）
o sea : または
dar lo mejor de ～ ： ～のベストを尽くす
por poco のうしろは現在形（？）
en total ：全部で
教える→単なる「言う」の意味で使ってる場合はdecir で。
llamar(me/te/le) la atención : 注意をひく
Copyright 2007-2009 Lang-8 Inc. All rights reserved.
TOP PAGE
t_issie 's Notebook
Items
a la semana : 週に
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
apretar los dientes : 歯をかみしめる
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
ya que ～ : ～だから （porqueに近い？）
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
o sea : または
dar lo mejor de ～ ： ～のベストを尽くす
por poco のうしろは現在形（？）
Either the original entry has been deleted or you don't have access to that.
en total ：全部で
教える→単なる「言う」の意味で使ってる場合はdecir で。
llamar(me/te/le) la atención : 注意をひく