暑くなりました

272
9
4
Japanese

Jul 4, 2011 07:03

今週末はすごくあつくなります。
This weekend it will be very hot.
Independence Dayもあります。
It will also be Independence Day.
今暑いですが、私はピンクレモネドを飲んでいます。
Right now it's hot so I'm drinking pink lemonade.
甘くて爽やかですね。
It's sweet and refreshing.
また眠く感じていますよ。。。
I feel sleepy again...

Thunders

Jul 4, 2011 07:08

今週末はすごくあつくなります。
今週末はすごくあつく(暑く)なります。

Independence Dayもあります。
Independence Day(独立記念日)もあります。

1 people think this correction is good.

今暑いですが、私はピンクレモネドを飲んでいます。
今暑いから、私はピンクレモネードを飲んでいます。

また眠く感じていますよ。。。
また、眠くなってきました。。。

1 people think this correction is good.

ピンクレモネードは、おいしそうだ^^

Thank you for your correction!

Jul 4, 2011 10:41 Ashley

ありがとう！

Jul 4, 2011 10:44 Thunders

どういたしまして^-^

taria

Jul 4, 2011 07:17

今暑いですが、私はピンクレモネドを飲んでいます。
今暑いので、私はピンクレモネードを飲んでいます。

また眠く感じていますよ。。。
また眠くなってきた。。。

Thank you for your correction!

Jul 4, 2011 10:41 Ashley

ありがとう！

momoko

Jul 4, 2011 07:39

連休、楽しんでくださいね！

Jul 4, 2011 10:48 Ashley

ありがとう！

jon

Jul 4, 2011 07:44

Question!!
質問です。
Why most Americans eat a cheeseburger and a hot dog in independence?
何で独立記念日にほとんどのアメリカ人がチーズバーガーとホットドックを食べるんですか？

Jul 4, 2011 08:31 Ashley

I'm not sure but I think it's because they are traditional American food. Since Independence day is an national American holiday, it's common for people to eat hot dogs, burgers, ribs, etc.

Jul 4, 2011 13:17 jon