卒業論文決まった！

日本語に翻訳するのはめんどくさいから、簡単に言うと、スーパーで日本人が何をが買うのかを見ることです。

自分で決めてもいいですけど、普通の生徒なら、教授に話題を与えられ、その話題の中で自分がどれがやりたいか1から15番までを選択した。

日本語に翻訳するのはめんどくさいから、簡単に言うと、スーパーで日本人が（or は）何を買うのを見ることです。

主語（動作の主体）が日本人なので助詞は「が」や「は」になります。そして、動作の目的の後ろにつく助詞は「を」になります。

この話題を決めた後、まだ教授に連絡してませんから、実は、これでをするのかよくわからないです。

話題を決めたのはnofaさんで、nofaさん「が」話題「を」決めたという風になって動作の目的の後ろは「を」になります。

この卒業論文で二つプログラミングラングエージを使うそうです。

十分伝わりますが、プログラミング言語の方が一般的に使われています。

私の大学では卒業論文の課題は自分が決めることではありません。(or 自分では決められません。）

自分で決めてもいいですけど、普通の生徒なら、教授に課題を与えられ、その課題の中で自分がどれがいいか1番まで15番を選択をします。

この課題を決めた後(決めてから）、まだ教授に連絡してませんから、実は、これでをするの進めていいのかよくわからないです。