クルピラの伝説
- 1317
- 7
- 3
クルピラという自然な神はブラジルの昔話で不思議な存在である。
クルピラの伝説は南米のインディアン文化に由来します。
特に、ブラジルでは同じ話題の伝説が多いです。
森の守護霊のような存在で、自然を破壊する人間と楽しみの為に動物を殺す猟師を懲らしめます。
クルピラは少年の姿があり、火をつける髪の毛と後ろ前の足をしています。
魔力を持ち、クルピラの特技は人間の意識の中に幻覚を宿ることです。
それに、 彼は走るのがとても速いので、人間の目はクルピラの動きを見れないと言われます。
悪い人を警める為に、 クルピラが雷の声で、大声疾呼することが出来ます。
魔法的な幻覚を被る猟師は一度を森の中深く入り込んだが、二度を帰れません。
自然と森に愛情を持つ子供達はクルピラの好きな者です。
伝説で多くの子供はクルピラの弟子になって、彼と一緒に10年間に素晴らしい旅行しました。
そして、 この子供達は特別で、違う大人になりました。
確かに、 自然を守るのは大切なものです。
アマゾンはクルピラが必要です。
クルピラの伝説は南米のインディアン文化に由来します。
特に、ブラジルでは同じ話題の伝説が多いです。
森の守護霊のような存在で、自然を破壊する人間と楽しみの為に動物を殺す猟師を懲らしめます。
クルピラは少年の姿があり、火をつける髪の毛と後ろ前の足をしています。
魔力を持ち、クルピラの特技は人間の意識の中に幻覚を宿ることです。
それに、 彼は走るのがとても速いので、人間の目はクルピラの動きを見れないと言われます。
悪い人を警める為に、 クルピラが雷の声で、大声疾呼することが出来ます。
魔法的な幻覚を被る猟師は一度を森の中深く入り込んだが、二度を帰れません。
自然と森に愛情を持つ子供達はクルピラの好きな者です。
伝説で多くの子供はクルピラの弟子になって、彼と一緒に10年間に素晴らしい旅行しました。
そして、 この子供達は特別で、違う大人になりました。
確かに、 自然を守るのは大切なものです。
アマゾンはクルピラが必要です。
Latest comments
| May 20th milcor |
| May 19th tanikatu |
| May 19th Taka |
| May 19th marama |
| Apr 23rd Yuki |

クルピラという自然な神はブラジルの昔話でに登場する不思議な存在であるす。※語末の形を他の文章とそろえるとより美しい日本語になります。
特に、ブラジルでは同じ話題内容の伝説が多いです。
クルピラは少年の姿がありをしており、火をつけるのついた髪の毛と後ろ前の足をしています。
クルピラは魔力を持ちっており、クルピラの特技は人間の意識の中に幻覚を宿るすことです。
それにさらに、 彼は走るのがとても速いのでく、人間の目はクルピラの動きを見れない捕らえる事ができないと言われています。
悪い人を警める(漢字は戒めるを使用する方が一般的です。)為に、 クルピラが雷の声で、大声疾呼することが出来ます。
魔法的なで幻覚を被る見せられた猟師は一度を森の中に深く入り込んだがら、二度をと帰れません。
自然と森に愛情を持つ子供達はをクルピラのは好きな者です好みます。
伝説では多くの子供はがクルピラの弟子になって、彼と一緒に10年間共に素晴らしい旅行をしましたたと言われています。※主語のあとにくる「が」と「は」の使い分けには決まったルールはありませんが、新しく話に出てきた者に対しては「が」を使用し、既に話の中に出てきている者に対しては「は」を使うというのが一般的です。例:昔あるところにおじいさんとおばあさんがいました。おじいさんは山へ芝刈りに、おばあさんは川へ洗濯に行きました。・・・(『桃太郎』より)
そして、 この子供達は特別で、(普通の人とは)違う大人になりました。
確かに、 自然を守るのは大切なものことです。
アマゾンにはクルピラが必要です。
経済発展と引き換えに豊かな自然が失われるのはとても残念なことです。
さらに発展しているであろう数十年後も豊かな自然がブラジルにありますように。
森の守護神のような存在で、自然を破壊する人間と娯楽のために動物を殺す猟師を懲らしめます。
クルピラは少年の姿をしていて、炎のように逆立った髪の毛と後ろに反り返った足をしています。
魔力を持ち、特技は人(間)に幻覚を見せることです。
それに、 彼は走るのがとても速いので、人間の目ではその動きを追えないと言われています。
悪い人を懲らしめるために、 (クルピラは)雷のような大声を出すことができます。
魔法で幻覚を見せられた猟師は、一度森の奥深く入り込んだら(最後)、二度と戻れません。
クルピラという自然の神はブラジルの昔話では不思議な存在として登場します。
特に、ブラジルでは同じような伝説が多いです。
森の守護霊のような存在で、自然を破壊する人間や楽しみの為に動物を殺す猟師を懲らしめます。
クルピラは少年の姿をしており、火のついた髪の毛と後ろ前の足をしています。
魔力を持ち、クルピラの人間の意識の中に幻覚を宿すことという特技を持っています。
それに、 彼は走るのがとても速いので、人間の目にはクルピラの動きを見ることが(捕らえることが)できないと言われています。
悪い人を戒める為に、 クルピラが雷の声で、大声で疾呼することが出来ます。
魔法によって幻覚を見せられた猟師は一度を森の中、奥深く入り込んだら、二度と帰れません(帰ることができません)。
自然と森に愛情を持つ子供達はクルピラの好きな者です。
そして、 この子供達は特別で、普通の大人とは違う大人になりました。
確かに、 自然を守るのは大切なことです。
アマゾンにはクルピラが必要です。
日本にも昔話にはいろんな自然の神様がいて
その神様に感謝しながら生活してきました。
でも今はみんな当たり前だと思い、
あまり昔話や伝説を信じたりしません。
自然からもらった贈り物を大切にするために
クルピラはアマゾンには欠かせない神様ですね。
彼が本当に怒ってしまう前に
私たちは自然をどう扱ったらいいか考えなければいけませんね。
日本語、なるべく自然な感じに、と思って
書いてみました。
この話、ポルトガル語で読んでみたいです^^
僕にとって新しい書き方を習いました。
僕も昔話を信じたりしません。
でも、 昔話を勉強するのが大好きです。