riceandsalt's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

31
Entries Written

115
Corrections made

68
Corrections received

64
Friends

About me

Hi, my name is Ela. Last year I graduated with a MA in Japanese Studies. I study Japanese. My native language is German and I'm fluent in English. On the side I am learning Dutch, Swedish and Mandarin Chinese. I mostly correct entries by German and English learners - if you're studying either or just want someone to talk with on lang-8, feel free to add me as a friend. You don't have to ask for permission. :)

Hallo, mein Name ist Ela. Letztes Jahr habe ich mit einem MA in Japanese Studies die Universitaet abgeschlossen. Ich lerne Japanisch. Meine Muttersprache ist Deutsch, und ich spreche fliessend Englisch. Ich lerne nebenher Hollaendisch, Schwedisch und Mandarin. Ich korrigiere hauptsaechlich Eintraege von Deutsch- und Englischlernern - falls Du eine der beiden Sprachen lernen solltest oder einfach nur Lust haben solltest mit jemandem auf lang-8 zu reden, fuege mich einfach als Freund hinzu. Fragen ist nicht noetig. :)

はじめまして、絵羅(えら)と申します。去年日本学修士課程を卒業しました。日本語を習っています。母語はドイツ語ですが、英語も流暢です。興味でオランダ語・スウェーデン語・中国語を勉強しています。普通はドイツ語・英語を勉強している方の日記を添削させていただきます。勉強していらっしゃる方、ただ話し相手がほしい方、ぜひ友達になってください。宜しくお願い致します。

Hoi, mijn naam is Ela. Tot 2011 heb ik Japanese Studies gestudeert. Ik leer Japans. Mijn moedertaal is Duits en ik spreek vlot Engels. Ik leer ook een beetje Nederlands, Zweeds en Mandarin Chinees.

Hallo, jag heter Ela. Jag pluggar japanska. Jag lärar Nederlandska, Svenska och mandarinkinesiska.

我的名字是絵羅。我學習日本語,荷蘭語,瑞典語和中文。

Read more

Latest entries

riceandsalt

これはなんでしょう

http://i47.tinypic.com/2me6551.jpg へぇ、変な箱ですね。なんの箱かしら。開けましょう! http://i45.tinypic.com/20uu8ew.jpg 変なカードが入っています。なんのカードでしょう? http...
  •  
  • 214
  • 6
  • 3
  • Japanese 
Jun 17, 2012 08:36
riceandsalt

おひさしぶり

おひさしぶりです☆ また数ヶ月も書かないことになってしまいました。 「就職活動・仕事探しで忙しかった」と言いたいとこですが、ホンマは違う。 十分暇がありましたが、不安で頭がいっぱいになってしまい… まぁ、関係のない話です。 とにかく書いておきたいことがあり...
  •  
  • 124
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jan 18, 2012 12:04 日本語
riceandsalt

進めます

前のブログからすごく忙しかったのです。希望の大学の学期ははやく始めますので、卒業論文を書く時間が短くなりました。それと、いろいろな準備が必要ですので、今はゆっくりで考える時間もないのです。ひどいでしょう? とにかく、昨日卒業のための口述試験がありました。100点(1....
  •  
  • 110
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Jul 9, 2009 19:41 japanese 日本語
riceandsalt

Huiswerk voor 13.05.2009

This week's Dutch homework (due Wednesday... I'm a superhuman machine this week!) is to write a "homepage" (i.e. a text...
  •  
  • 115
  • 1
  • 2
  • Dutch 
May 11, 2009 04:58 dutch nederlands
riceandsalt

First bit of Swedish homework

A first free writing exercise! ...unfortunately it's rather primitive, but that's just to be expected after just two weeks of cla...
  •  
  • 118
  • 3
  • 1
  • Swedish 
May 10, 2009 21:20 swedish svenska
Read more
See all

Group

957
Threads

176124
Members

For lang-8 beginners
This is group for beginners. First of all , plese find friend who can teach you the language...

208
Threads

170313
Members

What a strange expression!
If you find any strange expressions in English or Chinese in the lang-8 system, please let us k...

1741
Threads

10787
Members

SKYPE ME
All Skype users, let's chat! You can't learn a language without actually speaking it. ...

85
Threads

2813
Members

日本人です!英語を教えてください!
日本人が英語を学ぶために作ってみました。 コミュニティーが重複していたらすみません。 日本語も英語もわかる先生的存在を募集しています! もちろん英語を覚えたい方もどしどし募集です☆ ...

9
Threads

209
Members

Leer Nederlands! - Learn Dutch!
You always wanted to learn Dutch?! Then this is your Chance! Here you can ask all your questio...

197
Threads

3543
Members

Skype group for Japanese/English learners.
This is a group i have created to allow members of Lang-8 to contact each other through Skype. ...


Testimonials from My Friends

wintersweet
Ela writes and speaks better English than a lot of the native speakers that I know.