I have a question. ^^

  •  
  • 346
  • 5
  • 1
  • English 
Jul 19, 2011 11:26
Yesterday, I took an english class yesterday.

from the class, I got a question.

the things is with an expression 'it is said'.

ex) It's said to be bad luck to open an umbrella indoors
It's said to be bad luck to walk under the ladder.
It's said to be bad luck to break a mirror.

If i say 'it's said to be bad luck opening an umbrella indoors', It would be different meaning?

Can I say these examples as the same meaning.
ex) It's said to be bad luck opening an umbrella indoors
It's said to be bad luck walking under the ladder.
It's said to be bad luck breaking a mirror.