6/10

  •  
  • 165
  • 3
  • 1
  • English 
Jun 10, 2011 08:40
There is a game called "hyakuninnissyu" in Japan.
日本には百人一首(ひゃくにんいっしゅ)と呼ばれる遊びがあります。

It consists of 100 poems and each one has 31 letters.
それは100の短歌(たんか)でできていてそれぞれ31文字でつくられています。

It is played by 2 player.
2人で遊びます。

You have 25 cards and put them on the floor and the opponent also do.
あなたは25枚のカードを持ち、床に置きます。相手も同じようにします。

The other 50 cards aren't used.
残りの50枚のカードは使いません。

When the reader reads a poem, you take the card read by the reader.
読み手が短歌を読んだら、読まれたカードを取ります。

You can take the opponent's card.
相手のカードも取ることができます。

続く・・・