On January 17th, Ministry of the Environment in South Africa announ...

  •  
  • 149
  • 1
  • 1
  • English 
Jan 29, 2014 15:08
On January 17th, Ministry of the Environment in South Africa announced that last year, a record 1,004 rhinoceroses were poached for collecting their horns in the country, which is one and a half times as many as that of last year.

In developing Asian countries, such as China and Vietnam, the demand for rhino's horns is increasing, which causes poaching to go up.
According to pro-environment groups, in Asia, rhino's horns are sold for more than $65,000 per kilogram.
The Ministry of the Environment said that 37 rhinos have been killed already this year.
In Kruger National Park, where poaching mainly took place, 606 rhinos were killed last year.
The park is tightening control over poaching by dispatching more soldiers and introducing drones.
- Japanese article -

南アフリカでは昨年、角の採取を目的に密猟されたサイの数が、前年比で約1.5倍増え、過去最悪の1004頭となった。同国環境省が17日発表した。

中国やベトナムなどのアジア新興国では、漢方薬などの原料としてサイの角の需要が高まっており、これが密漁の増加につながっている。
複数の環境保護団体によると、アジアではサイの角は1キロ当たり6万5000ドル以上で取引されているという。
同省によると、今年に入ってからはすでに37頭が殺されている。密猟の大半が行われているクルーガー国立公園内では、昨年に606頭が殺されたという。
同園は兵士を配備したり、無人機を導入したりするなど取り締まりを強化している。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app