[3] 先週について (事件が起こりました)

  •  
  • 159
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jun 22, 2011 04:24
lang8、久しぶり! 戻りました!

実は先週、私がドアに頭をぶつけてしまいました。(友達に笑われました。。。-_-)
でも、危うく 気絶して、頭がすごく痛くなって、気分が悪くなってしまいました。

病院に行った時、「脳震盪を起こした」と言われました。

だから、数日にゆっくり休みました。
慰謝さんがコンピュータを使わない方がいいですと仰りました。
。。。やっぱり、無理でした。 その夜、所在無なかったから、映画を見ました ^_^;

けど今、大丈夫です! ^_^


そして、質問があるんですけど。
昨日、私は初めてビデオクリップを翻訳してみたが
「笑顔でいられる」という句が出てきました。
これ、どういう意味ですか。