문법 - 5월27일

  •  
  • 173
  • 0
  • 3
  • Korean 
May 27, 2012 15:25
오늘 왜 그렇게 피곤해 보여요?
-어젯밤에 숙제가 많아서 잠을 못 잤거든요.

오늘 왜 그렇게 피곤해 보여요?
-어젯밤에 잠을 못 잤어서 오늘 피곤해 보이거든요.

왜 머리와 옷은 축축해요?
-비가 온는데도 우산을 잊거든요.

왜 우산을 사요?
-나중에 비가 올텐데 우산이 필요하거든요.

왜 늦게 출근했어요?
-제 차가 고장났어서 지하철로 오거든요.
bangbang
Thank you for your correction!
May 27, 2012 15:54
  • -어젯밤에 잠을 못 잤어서 오늘 피곤해 보이거든요.

  • -어젯밤에 잠을 못 자서오늘 피곤해 보이는 거예요.

 
  • 왜 머리와 옷은 축축해요?

  • 왜 머리와 옷이 축축해요?( or젖었어요?)

 
  • -비가 온는데도 우산을 잊거든요.

  • -비가오는데 우산을 잊고 안 가져 왔거든요./ 우산을 잃어 버렸거든요.)

    잊다- forget 잃다- lost

 
  • -나중에 비가 올텐데 우산이 필요하거든요.

  • -나중에 비가 올거라서 우산이 필요하거든요.

 
  • -제 차가 고장났어서 지하철로 오거든요.

  • -제 차가 고장나서 지하철로 왔거든요.

    오다- present 왔다- past

 

Very Good! ^.^/

yc0622
Thank you for your correction!
May 27, 2012 15:56
  • -어젯밤에 잠을 못 잤어서 오늘 피곤해 보이거든요.

  • -어젯밤에 잠을 못 자서 오늘 피곤해요.-어젯밤에 잠을 못 자서 오늘 피곤해 보이는 거예요.

 
  • 왜 머리와 옷은 축축해요?

  • 머리와 옷이 왜 축축해요?머리랑 옷은 왜 젖었어요?

 
  • -비가 온는데도 우산을 잊거든요.

  • -비가 온다고 했는데 우산을 깜빡했어요.-비가 오는데도 우산가져오는 것을 잊었어요.

 
  • -제 차가 고장났어서 지하철로 오거든요.

  • -제 차가 고장나서 지하철로 왔어요.

 
Sean
May 28, 2012 19:02
  • -어젯밤에 잠을 못 잤어서 오늘 피곤해 보이거든요.

  • 1. 어젯밤에 잠을 못 자서 오늘 피곤해요.2. 어젯밤에 잠을 못 자서 오늘 피곤하네요.3. 어젯밤에 잠을 못 자서 오늘 피곤해 보이는 거예요.

 
  • 왜 머리와 옷은 축축해요?

  • 1. 왜 머리와 옷이 축축해요? 2. 왜 머리와 옷이 젖었나요? 3. 왜 머리와 옷이 그런가요?

 
  • -나중에 비가 올텐데 우산이 필요하거든요.

  • - 나중에 비 온다고 해서, 우산이 필요하거든요.

 
  • -제 차가 고장났어서 지하철로 오거든요.

  • -제 차가 고장나서 지하철로 왔거든요.

 

Good! :)

x

Report this entry as spam

Spam entry

오늘 왜 그렇게 피곤해 보여요? -어젯밤에 숙제가 많아서 잠을 못 잤거든요. 오늘 왜 그렇게 피곤해 보여요? -어젯밤에 잠을 못 잤어서 오늘 피곤해 보이거든요. 왜 머리와 옷은 축축해요? -비가 온는데도 우산을 잊거든요.


Author

Kevin


Reporter

0

Close Send