Old Rasputin's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

44
Entries Written

243
Corrections made

176
Corrections received

217
Friends

About me

Привет! Меня зовут Mike. Я заинтересовался изучением русского языка когда-то в 2010 году, но только в ноябре этого же года я твердо решил предпринять попытку выучить его. Я не надеюсь научиться говорить так же, как носители языка, но по крайней мере хочу научиться свободно говорить, разговаривать с кем-либо, смотреть фильмы без субтитров и, со времени, хочу читать русскую литературу в оригинале. На самом деле, я уже много лет люблю русскую литературу 19-ого века, и часто мечтал о том, что я смогу читать ее на русском. Но на данный момент я просто сосредоточиваю свои усилия на то, чтобы разговаривать на простые темы и читать сравнительно несложные тексты.

В основном, мои интересы связаны с музыкой, литературой и изучением языка. Я буду рад помочь с английским языком или просто общаться за жизни.



Read more

Latest entries

Old Rasputin

Мастер и Маргарита With native lang

Кажется, я здесь редко бываю в настоящее время. Но я сегодня на сайте, отвечаю на сообщения, я подумал, "почему бы не что-то написа...
  •  
  • 498
  • 27
  • 5
  • Russian 
Oct 24, 2012 01:56
Old Rasputin

Курсы или самостоятельно изучение

Привет! Я только что выложил комментарии на чужом упражнении, и решил, что я хотел бы, чтобы кто-нибудь исправил мой текст, который я ск...
  •  
  • 473
  • 13
  • 4
  • Russian 
Jun 18, 2012 00:21
Old Rasputin

Больше конструкций с также, тоже, так же и то же

Я попробую еще несколько примеров: 1) Я съездил в супермаркет и купил те же (самые) товары, что я всегда покупаю. I went to the gr...
  •  
  • 605
  • 13
  • 5
  • Russian 
Feb 17, 2012 01:41
Old Rasputin

Вопросы относително того, как провести сравнения

В основном, я не понимаю когда можно использовать "так... как" и когда можно использовать "настолько... насколько". ...
  •  
  • 317
  • 14
  • 5
  • Russian 
Feb 16, 2012 00:48
Old Rasputin

Новое (короче) "Обо мне"

Я написал короче вариант своего "Обо мне" абзаца, и хотел бы, чтобы вы перебрали его в поисках каких-нибудь ошибок и неуклюжест...
  •  
  • 373
  • 14
  • 5
  • Russian 
Jan 13, 2012 02:39
Read more

Testimonials from My Friends

LeaderPro
Spasibo za Correction, RasPutin!
Heartikov
Распутин - тот человек, кто не пожалеет своего времени и сил, приведет подробные примеры, объяснит тонкости употребления того или иного слова. Большое ему спасибо за это!
Sasha Saveleva
Слушай, хорошо выглядишь, если добавить седину в волосы, будешь напоминать Boris The Blade aka "the sneaky fucking russian" from "Snatch" :)