Journal
 
 
Photo Album

yukko's entry (30)

Post an entry now!
yukko

어제 한국어 교실에서 종이접기를 했다.

어제 한국어 교실에서 종이접기를 했다. 선생님이 한국에서 사 와 주신 재료를 써서 만들었다. 5센티미터 정도의 정사각형 종이를 세 장 써서 만들었다. 한 장으로 머리를 만들고 다른 한 장으로 윗옷을 만들고 마지막 한 장으로 아래옷을 만들었다...
  •  
  • 481
  • 2
  • 2
  • Korean 
Sep 30, 2015 21:51
yukko

오늘은 상쾌한 날씨였다.

오늘은 상쾌한 날씨였다. 덥지도 춥지도 않고 구름이 조금 있었지만 파란 하늘이 아름다웠다. 가을이 하면 맛있는 것이 많이 있는데 오늘은 밤 밥을 만들어 먹었다. 밤의 껍질을 벗기는 것을 싫어해서 이미 벗겨진 것을 사 와서 손쉽게 만들었다. ...
  •  
  • 473
  • 3
  • 3
  • Korean 
Sep 29, 2015 23:41
yukko

오늘은 받아쓰기를 했다.

오늘은 받아쓰기를 했다. 10분 밖에 되지 않은 영상이었지만 어려워서 오늘 하루 종일 하고 아까 겨우 끝났다. 내용은 영조와 사도세자에 관한 강의였다. 대학의 교수로 보이는 사람이 알기 쉽게 영조와 그의 아들 사도세자에 대해 설명을 해 주는...
  •  
  • 434
  • 2
  • 2
  • Korean 
Sep 28, 2015 22:52
yukko

요즘 보고 있는 드라마 중에서 재미있는 것은 '식사를 합시다 2'이다.

요즘 보고 있는 드라마 중에서 재미있는 것은 '식사를 합시다 2'이다. 드라마 중에 실제로 식사를 하는 장면이 많이 있는 것이 특징이다. 등장 인물들이 모두 아주 맛있게 먹고 있는 것을 보는 것도 좋다. 특히 주연인 비스터의 ...
  •  
  • 423
  • 3
  • 2
  • Korean 
Sep 28, 2015 00:15
yukko

오늘은 아직 피로가 남아 있었지만 도쿄에 갔다 왔다.

오늘은 아직 피로가 남아 있었지만 도쿄에 갔다 왔다. 아침에 아주 쌀쌀해서 스웨터를 입고 갈까 생각했다. 그래서 반소매 스웨터에 긴소매 카디건을 입고 갔는데 실제로는 카디건을 입으면 덥고 벗으면 쌀쌀해서 여름인지 가을인지 아니면 겨울인지 잘 ...
  •  
  • 373
  • 4
  • 4
  • Korean 
Sep 26, 2015 21:51
yukko

오늘은 최고 기온이 22도밖에 올라가지 않아서 쌀쌀한 날씨였다.

오늘은 최고 기온이 22도밖에 올라가지 않아서 쌀쌀한 날씨였다. 아침에 비가 줄줄 내리다가 오후에 들어서 가랑비로 바귀었다. 볼 일이 있어서 오후에 외출해야 하나까 다행이었다. 볼 일이 다 끝나고 집에 들어가는 길에 은행나무 잎이 벌써 물들...
  •  
  • 479
  • 4
  • 2
  • Korean 
Sep 25, 2015 22:41
yukko

어젯밤 9시쯤에 니가타 공항에 도착했다.

어젯밤 9시쯤에 니가타 공항에 도착했다. 늘 짐이 늦게 나오지만 어제는 빨리 나와서 다행이었다. 비행기 안에 있을 때 가방 안을 뒤집었니만 주차증이 없어서 걱정했지만 주차장에 가서 차 안을 보니 거기에 있어서 다행이었다. 집에 도착한 시간은...
  •  
  • 405
  • 3
  • 3
  • Korean 
Sep 25, 2015 00:31
yukko

어제, 소설의 모두 부분을 읽고 이어지는 이야기를 창작하는 수업을 받았다.

어제, 소설의 모두 부분을 읽고 이어지는 이야기를 창작하는 수업을 받았다. 현진건의 'B사감과 러브레터'라는 소설이다. 이어지는 이야기를 창작하는 것은 아주 재미있었다. 수강생들이 서로 만든 이야기를 발표했는데 모두 아주 훌륭...
  •  
  • 374
  • 4
  • 2
  • Korean 
Sep 23, 2015 07:49
yukko

오늘은 오전에 4시간 수업을 받고 오후에 2시간 한국 사람들과의 교류회가 있고 마지막에 수료식이 있었다.

오늘은 오전에 4시간 수업을 받고 오후에 2시간 한국 사람들과의 교류회가 있고 마지막에 수료식이 있었다. 수료식에서 교장선생님으로부터 수료증을 받았다. 초단기 한국어 과정이었지만 모두 끝내고 기뻤다. 저녁은 닭한마리를 먹고 설빙도 먹고 호텔...
  •  
  • 493
  • 3
  • 3
  • Korean 
Sep 22, 2015 21:46
yukko

오늘은 수업이 6시간이나 있어서 피곤하다.

오늘은 수업이 6시간이나 있어서 피곤하다. 아침 6시 반에 일어나고 아침을 먹고 호텔을 8시에 나갔다. 지하철을 타고 수업이 있는 장소까지 가서 9시부터 13시가지와 14시부터 16시까지 수업을 받았다. 지하철을 타고 호텔에 들어오니 벌써 ...
  •  
  • 410
  • 2
  • 2
  • Korean 
Sep 21, 2015 18:12
yukko

오늘은 이번의 목적인 한국어 수업 첫날이었다.

오늘은 이번의 목적인 한국어 수업 첫날이었다. 오전에는 레벨 테스트를 받았고 오후에는 수없을 4사간 받았다. 2시간은 한국에서 아파트에 사는 사람들이 많은데 아파트에서 생활하는 사람들에게 인터뷰한 영상과, 그 인터뷰 내용을 분석하고 한국인의 ...
  •  
  • 321
  • 2
  • 2
  • Korean 
Sep 20, 2015 23:19
yukko

오늘은 한지공예를 체험했다.

오늘은 한지공예를 체험했다. 서울 대방에 있는 김선이 선생님의 공방에서 체험했다. 원래는 일본어로 설명하고 가르쳐 준다고 한다. 하지만 오늘 수강생이 나밖에 없어서 거의 한국어로 이야기를 나뉘면서 거르쳐 주셨다. 한지공예는 중국에서 시작되...
  •  
  • 454
  • 2
  • 4
  • Korean 
Sep 19, 2015 19:08
yukko

오늘 강원도 평창군에 있는 '봉평 효석 문학 마을'이라는 곳에 갔다.

오늘 강원도 평창군에 있는 '봉평 효석 문학 마을'이라는 곳에 갔다. 어제 버스 표를 사 둬서 편한 기분으로 버스를 타고 갔다. 장평에서 버스를 내려서 봉평행 버스를 찾고 있을 때 서울에서 온 두 사람과 만났다. 그 사람들도...
  •  
  • 541
  • 6
  • 2
  • Korean 
Sep 18, 2015 20:14
yukko

동서울종합버스터미널에 버스 표를 사로 갔다.

동서울종합버스터미널에 버스 표를 사로 갔다. 지하철 2호선을 타고 강변에서 내려 보니 바로 눈 앞에 동서울종합버스터미널 건물이 있었다. 내일 지방에 갈 예정인데 미리 표만 사 버리려고 간 것이다. 말이 통할지 걱정했지만 무사히 표를 살 수 ...
  •  
  • 858
  • 5
  • 3
  • Korean 
Sep 17, 2015 18:44
yukko

이제 내일부터 일주일의 예정으로 한국에 간다.

이제 내일부터 일주일의 예정으로 한국에 간다. 올해 세 번째다. 첫번째는 3월이고 두 본째는 8월이고 이변에는 세 번째가 된다. 1년에 한 번쯤은 가고 있었지만 올해는 왜 이렇게 많이 가게 되었는지. 그래서 그런지 요즘 한국어 말하기 능력...
  •  
  • 422
  • 10
  • 4
  • Korean 
Sep 16, 2015 17:04
yukko

전립선암:前立腺がん

전립선암:前立腺がん 난소암:卵巣がん 변이:変異 수용체:受容体 망울:つぶ 판명:判明 일선:第一線 견:犬 외신:外信 견공:犬公 특이도:特異度 낭패:あわてふためくこと 방광암:膀胱がん 날숨:吐く息 폐쇄성:閉鎖性 변형:変形 종...
  •  
  • 617
  • 5
  • 4
  • Korean 
Sep 15, 2015 18:07
yukko

기상천외:奇想天外

기상천외:奇想天外 누리꾼:インターネットの書き込みなどをする人 일삼다:仕事のように行う 비단:単に 쇄도:殺到 조롱:嘲弄 '엄마는 왜 벌레(맘충)가 됐나... 일상화된 여성혐오'라는 글을 읽었다. 맘충은 아이를 버릇없이 키...
  •  
  • 427
  • 3
  • 3
  • Korean 
Sep 14, 2015 19:31
yukko

오늘 장을 보러 간 김에 오랜만에 맛있는 커피를 마시고 싶어졌다.

오늘 장을 보러 간 김에 오랜만에 맛있는 커피를 마시고 싶어졌다. 머리 속에 떠오른 가게는 차로 10분 정도 걸리는 가게였다. 거기는 사람이 적고 조용해서 느긋하게 커피를 마실 수 있다. 비가 많이 오고 있었지만 오랜만에 그 느긋한 분위기를...
  •  
  • 382
  • 2
  • 2
  • Korean 
Sep 13, 2015 19:02
yukko

오늘 '니까'의 관해서 정리해 보려고 한다.

오늘 '니까'의 관해서 정리해 보려고 한다. 내가 알고 있는 사용법은 세 까지 있다. 1 비가 오니까 우산을 가져 가세요. 雨が降っているから傘を持って行ってください。 이것은 이유를 나타내고 뒤에는 '가세요'...
  •  
  • 449
  • 2
  • 1
  • Korean 
Sep 12, 2015 20:49
yukko

오늘은 비로 인한 피해가 확대되었다.

오늘은 비로 인한 피해가 확대되었다. 아침부터 뉴스에서 그 피해의 상황이 많이 보도되었다. 화면에 나온, 무너진 집에 사는 사람들은 앞으로 고생이 많을 것 같으니까 안쓰럽다. 니가타에서는 제방이 무너진 곳은 없었지만 하천 부지에 심어진 벼가...
  •  
  • 479
  • 1
  • 2
  • Korean 
Sep 11, 2015 18:40