Journal
 
 
Photo Album

yukko's entry (28)

Post an entry now!
yukko

내일부터 달력상으로 겨울

한국에 눈이 오기 시작했대요. 오늘은 십일 월 마지막 날이에요. 내일부터 십이 월이라 달력상으로 겨울이에요. 니가타시내는 눈이 아직 오지 않았는데, 만약 곧 눈이 오더라도 올해는 차 타이어는 이미 바꿔 두었기 때문에 안심해요.
  •  
  • 475
  • 3
  • 3
  • Korean 
Nov 30, 2011 19:27
yukko

서울 안개

오늘은 서울에서 짙은 안개가 났대요. 운전 길 조심해야겠대요. 서울에서는 차 스피드가 아주 빠르니까 사고가 나지 않도록 조심하세요. 겨울이 되면 니가타에서 도로에 쌓인 눈이 얼은 적이 있어요. 그럴 때는 10Km/h 정도의 스피드로 운전해...
  •  
  • 519
  • 5
  • 3
  • Korean 
Nov 29, 2011 19:52
yukko

남동생을 만았다

어제 오랜만에 남동생을 만났어요. 제가 가지고 있는 기타가 치기 쉬어서 빌려 왔대요. 다음 달 하순에 지역 이벤트에 참가해서 기타를 칠 계획이래요. 오카리나의 반주를 하겠대요. 기카는 오카리나의 부드러운 음색에 잘 어울릴 거예요. 웡래 ...
  •  
  • 973
  • 6
  • 3
  • Korean 
Nov 28, 2011 18:23
yukko

타이어 교환

어제는 하루 종일 맑아서 좋은 날씨였어요. 오늘도 좋을 것 같아요. 아침부터 맑은 하늘이 보이거든요. 오늘은 차 타이어를 바꿀 예정이에요. 매년 눈이 오고 나서 급히 바꾸는데 올해는 눈이 오기 전에 미리 바꿀까 해요. 저는 제 손으로 바...
  •  
  • 297
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 27, 2011 07:52
yukko

야채 라면

오늘은 장 보러 갔어요. 아피타 홈센터에 가고 져녁식사 제료를 사고 나서 라면을 먹으러 갔어요. 저는 간장 라면을 좋아해서 그 것으로 했어요. 아들은 된장 라면으로 했어요. 된장 라면에는 위에 야채 볶음이 넣어 두고 있었어요. 맛있게 보...
  •  
  • 381
  • 1
  • 1
  • Korean 
Nov 26, 2011 19:53
yukko

정전

오늘은 정전 이야기를 하겠습니다. 지금은 거의 정전이 없지요. 옛날에는 겨울이 돼서 눈보라가 휘몰아치면 자주 정전됐어요. 밤에 정전되면 아무것도 할 수 없어요. 촛불을 켜서 가족이 한 방에 모여서 말 잇기 놀이를 하거나 노래를 부르거나 했...
  •  
  • 811
  • 3
  • 2
  • Korean 
Nov 24, 2011 21:38
yukko

'시미와타리'

오늘도 눈 이야기를 하려고 해요. '시미와타리'를 아세요? 한국어로 뭐라고 하는지 잘 몰라요. 많이 쌓여 있는 눈의 위를 걸어가는 걸 그렇게 해요. 눈 표면이 조금 녹어서 세벽에 기온이 아주 내려가면 표면이 얼어서 눈 위를 ...
  •  
  • 646
  • 0
  • 1
  • Korean 
Nov 23, 2011 23:09
yukko

고드름

고드름에 대한 이야기라고 하면... 학교 선생님에서는 위험하니까 놀지 말라고 자주 꾸중 들은 기억이 있어요. 그래도 일부로 떨어끄려서 놀았어요. 고드름은 조금이라도 만지면 곧 떨어지는 것이 재미있었기 때문이에요. 손으로 들면 손 따스함으로...
  •  
  • 355
  • 1
  • 1
  • Korean 
Nov 22, 2011 22:59
yukko

겨울이 다가온다.

오늘 서울에서는 최저 기온이 영하였다고 해요. 텔레비전에서 모닥불을 피우는 모습이 방송되었어요. 요즘 정말 추워졌네요. 니가타시내에서는 아직 그다지 춥지 않아요. 가장 추울 때도 영하까지 내려가는 날이 많지 않아요. 그래도 시내가 아니라...
  •  
  • 992
  • 5
  • 2
  • Korean 
Nov 21, 2011 19:20
yukko

동백나무

오늘도 하루종일 비가 와서 뜰의 무궁화 잎이 다 떨어졌어요. 쓸쓸한 뜰에 초목색 잎이 남아 있는 나무가 있어요. 그 중에 하나가 동백나무예요. 동백나무는 지금 꽃봉오리가 불록해지고 있어요. 올해는 특히 꽃봉오리가 많이 생깄나 봐요. 동백...
  •  
  • 386
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 20, 2011 17:12
yukko

쇼핑

오늘은 계속 비가 오고 있었어요. 오후 2 시쯤 아들이 나가자고 했는데 아피타 홈 센터에 갔어요. 제가 아들에게 부츠를 사고 싶다고 하니까 5 분 안에 사면 같이 가도 된다고 했어요. 구두 가게에 가고 5 분만 봤지만 정할 수 없었어요. ...
  •  
  • 350
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 19, 2011 19:06
yukko

오늘은 금요일

오늘은 금요일. 일하는 마지막 날. 지난주도 같은 것을 썼어요. 매주 같은 것을 계속할 뿐이지만 그 안에 조금이라도 다른 것을 찾아서 일기에 쓰고 있어요. 그 날에 일어난 일이나 계절 변화나 이런 것을 쓰면서 한국어 공부를 하고 있어요. ...
  •  
  • 527
  • 3
  • 3
  • Korean 
Nov 18, 2011 18:59
yukko

출장

어제 출장을 갔어요. 주어진 과제에 대해서 A4 용지 한장 정도 적은 자료를 가지고 가고 서로 발표하는 회의였어요. 이런 회의는 자기가 적극적으로 참가해야 해서 힘들지만 유익했어요. 유명한 사람의 강의를 드는 출장도 편해서 좋지만요. 그렇...
  •  
  • 452
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 17, 2011 22:04
yukko

백조

요즘 출근하는 길에 백조를 볼 수 있게 되었어요. 떼를 짓고 하늘을 날아가거나 논에서 아침을 먹거나 하는 걸 볼 수 있어요. 도로에 가까운 위치에도 많이 있어서 손으로 만질 수 있을 것 같아요. 차로 30분 정도 걸리는 것에 효코라는 호수가...
  •  
  • 436
  • 2
  • 2
  • Korean 
Nov 16, 2011 20:52
yukko

고구마 밥

어제 저녁에 고구마 밥을 만들었어요. 만드는 법은 쌀에 잘게 썬 고구마를 넣고 지을 뿐이에요. 간장과 술을 조금 넣고 맛을 내요. 고구마는 밤보다 싸게 살 수 있으니까 가을에 몇 번이나 만들 거예요. 고구마나 요리해서 늦가을을 조금 더 즐...
  •  
  • 511
  • 4
  • 2
  • Korean 
Nov 15, 2011 21:15
yukko

가을에서 겨을로

지금은 늦가을이에요. "늦가을"이라는 단어를 아까 텔레비전 일기 예보에서 봤어요. 오늘 서울에서는 최저 기온이 4도였다고 했어요. 내일은 더 추워질 거라고 했어요. 한국도 일본도 요즘 많이 추워졌네요. 가을에서 겨을로 ...
  •  
  • 495
  • 4
  • 2
  • Korean 
Nov 14, 2011 22:26
yukko

고양이 손톱을 깎다

오늘은 고양이 손톱을 깎으려고 했어요. 너무 길어져서 무릎에 올라올 때 아프고 옷도 상하니까 오늘 깎으려고 했어요. 하지만 너무 깊게 깎으면 안 되니까 좀 무서워서 잘 못 깎았어요. 1 밀리미터쯤 깎았지만 그다지 변하지 않았어요. 더 1 ...
  •  
  • 1481
  • 7
  • 1
  • Korean 
Nov 13, 2011 13:35
yukko

오늘 예정

오늘은 휴일이지만 빨리 일기를 쓰고 싶어요. 하지만 무엇을 쓰면 될까 고생 하고 있어요. 결국 평소와 같아 날씨부터 시작하기로 해요. 오늘 아침 날씨는 맑아요. 추워서 코타츠와 스터부를 껴서 텔레비전을 보면서 일기를 쓰고 있어요. 오늘은...
  •  
  • 329
  • 1
  • 1
  • Korean 
Nov 12, 2011 08:58
yukko

일주일이 지나갔다.

일주일이 빨리 지나가고 이제 마지막 날 금요일이다. 일주일 동안 일기를 계속 썼지만 매일 같은 내용으로 썼고 말았다. 읽어 주신 분에게는 미안하고 그리고 감사하고 있다. 다음주에는 더 즐거운 내용으로 쓰려고 노력합니디. 앞으로도 잘 부탁합니다.
  •  
  • 271
  • 0
  • 1
  • Korean 
Nov 11, 2011 20:56
yukko

추위와 출장

오늘도 춥지만 맑아요. 맑은 날에는 기분도 좋지요. 어제부터 스토브를 켰어요. 코타츠와 스토브를 켜서 방 안에는 따뜻하게 되었어요. 고양이도 몸을 길게 늘여서 눕고 있어요. 어제 회의에는 졸지 않았냐고요? 네, 회의는 그룹 의논이어서 ...
  •  
  • 374
  • 3
  • 1
  • Korean 
Nov 10, 2011 18:59