yukko's Home
 
 
 
 
Photo Album

 
 

2,265
Entries Written

481
Corrections made

4,258
Corrections received

125
Friends


Read more

Latest entries

yukko

오늘은 추웠다.

오늘은 추웠다. 게다가 찬 비까지 와서 겨울 처럼 느껴졌다. 내일은 재봉 교실에 가는 날인데, 오늘 안에 집에서 재단만 하고 가면 내일은 여유 있게 만들 수 있을 것 같아서 재단을 시작했는데, 이번에는 무뉘가 있는 옷감이라서 재단할 때 ...
  •  
  • 27
  • 2
  • 2
  • Korean 
Oct 19, 2017 22:27
yukko

오늘은 낮에 조금 따뜻했지만 역시 밤이 되어서 추워졌다.

오늘은 낮에 조금 따뜻했지만 역시 밤이 되어서 추워졌다. 오늘은 오전에 '수인'을 읽고 오후에는 수카이프로 수업을 받았다. 지난 주에 'ㄹ망정'을 쓰는 연습을 했을 때 잘 쓸 수 없었는데 오늘 선생님이 다시 한...
  •  
  • 34
  • 1
  • 1
  • Korean 
Oct 18, 2017 22:52
yukko

오늘은 어제보다 따뚯했다.

오늘은 어제보다 따뚯했다. 낮기온이 19도였다고 뉴스에서 들었다. 오늘 친구가 선물해 준 고구마로 고구마 밥을 지었는데, 잘 지어지지 않았다. 풍종이 부드러운 풍종인 것 같았다. 하지만 맛은 있어서 남편은 밥을 다시 청해서 먹었다. ...
  •  
  • 41
  • 2
  • 2
  • Korean 
Oct 17, 2017 23:38
yukko

지난 주에 사 온 고타츠용 이불은 고양이 손톱이 걸리기 쉬운 천으로 만들어져 있다.

지난 주에 사 온 고타츠용 이불은 고양이 손톱이 걸리기 쉬운 천으로 만들어져 있다. 그래서 그 이불을 얇은 천으로 덮으려고 커버 같은 것을 먼들기로 했다. 마침 재본 교실에서 좋은 천을 찾아서 사 왔다. 색은 차분한 빛깔의 핑크, 매끄러워서...
  •  
  • 33
  • 5
  • 2
  • Korean 
Oct 16, 2017 23:03
yukko

오늘은 수인 상 권을 다 읽었다.

오늘은 수인 상 권을 다 읽었다. 마지막은 옥에서 단식을 한 이야기가 쓰여 있었다. 단식은 옥에서의 대우를 개선해 달라는 내용인데, 단식이 관철되어서 개선되었더라도 얼마 동안 지나면 다시 원래 상태로 돌아가고 만다고 한다. 그래서 무의미하다...
  •  
  • 45
  • 1
  • 2
  • Korean 
Oct 16, 2017 00:09
Read more

Testimonials from My Friends

umaru
yukkoさんは韓国語が上手な方です。特に難しい単語を沢山知っています。文法的にもほぼ完璧です。これ以上ニュアンスに適した文章を書けると、韓国人だと思われてしまうかもしれません。添削の件もいつもお世話になっております。
cadoper(kadoper)
外国人の中で一番韓国語がうまくできる人の一人です。韓国語ランキングトップに入るかもしれませんね。
yuribada
거의 매일같이 일기를 쓰실 만큼 정말 열심히 한국어를 공부하고 계시는 분입니다. 한국에서는 느낄 수 없는 일본의 일상생활을 일기를 통해 느낄 수 있지요. 첨삭이 필요 없을 만큼 유창한 한국어 일기를 한번 읽어보시기 바랍니다.