- Home
- Member
- akikaori
- akikaori's entries
- グエンフエ通り花祭
グエンフエ通り花祭
- 83
- 6
- 2
名前どおりー「グエンフエ通り花祭り」、春が来るたび、旧暦12月28日からお正月三日目までグエンフエ通りが色々な花で飾られていて、にぎやかな都市の中で鮮やかな絵を描きます。あらゆる年、別のテーマを基づいて、ホーチミン市の繁栄を意味します。そのテーマを表現するために、また小さなテーマに分けて、花とともに竹や陶芸など民族の原料で作った作品を使います。また、蓮の池、田んぼなどでベトナムの穏やかな農村を復活して、暖かさと楽しみ、親しい感じをもたらします。花だけではなく、獅子舞やバインテットの祭、色々な伝統活動も行われているし、貧者のためのカンパに興味がある人も多いです。
ホーチミン人に対して、テトが来るとグエンフエ通り花祭が不可欠な心の糧になりました。それはホーチミン市のシンボルで、ホーチミン市のテトと言えばきっとグエンフエ通り花祭について言及すはずです。一年後、苦労して働いた人も、まじめに勉強した人も、友達あるいは家族とゆっくり歩み、日差しの中の豪華な花を観賞できるし、きれいな写真も撮れるし、テトと田舎の特別な空気を味わえます。その上、グエンフエ通り花祭もホーチミン市だけでなく、ベトナムの成功いっ
ぱいで新年への希望をもたらします。
次の2012の花祭も面白いと思います。楽しみにしています。機会があったら、一緒に行きましょう。
ただし渋滞が起こるはずですから、注意してくださいね。
ホーチミン人に対して、テトが来るとグエンフエ通り花祭が不可欠な心の糧になりました。それはホーチミン市のシンボルで、ホーチミン市のテトと言えばきっとグエンフエ通り花祭について言及すはずです。一年後、苦労して働いた人も、まじめに勉強した人も、友達あるいは家族とゆっくり歩み、日差しの中の豪華な花を観賞できるし、きれいな写真も撮れるし、テトと田舎の特別な空気を味わえます。その上、グエンフエ通り花祭もホーチミン市だけでなく、ベトナムの成功いっ
ぱいで新年への希望をもたらします。
次の2012の花祭も面白いと思います。楽しみにしています。機会があったら、一緒に行きましょう。
ただし渋滞が起こるはずですから、注意してくださいね。
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| April (1) |
見直していただけませんか。^^
名前どおりー「グエンフエ通り花祭り」とは、名前の通り、春が来るたび、旧暦12月28日からお正月三日目まで、グエンフエ通りが色々な花で飾られていて、にぎやかな都市の中でに鮮やかな絵を描きますくお祭りです。
あらゆる毎年、別の違ったテーマをに基づいて、ホーチミン市の繁栄を意味表現します。（「意味します」の意図がよく分からず、推測で直しました。）
そのテーマを表現するためにの、またさらに小さなテーマに分けて、花とともにだけでなく竹や陶芸など、ベトナム民族の的な原料で作った作品をも使います。
また、蓮の池、田んぼなどでベトナムの穏やかな農村を復活再現して、暖かさとや楽しみさ、親しい感じをもたら出します。
ホーチミン人市民に対してとっては、テトが来るとた時のグエンフエ通り花祭が不可欠な心の糧になりました。
それはホーチミン市のシンボルで、ホーチミン市のテトと言えばきっとグエンフエ通り花祭について言及すされるはずです。
一年後、苦労して働いた人も、まじめに勉強した人も、友達あるいは家族とゆっくり歩みきながら、日差しの中の豪華な花を観賞できるし、きれいな写真も撮れるし、テトと田舎の特別な空気を味わえます。
その上、グエンフエ通り花祭もは、ホーチミン市だけでなく、ベトナムの成功繁栄という雰囲気がいっ
ぱいで、新年への希望をもたらします。
次の2012年の花祭も（きっと）面白いと思います。
楽しそうなお祭りですね^^。
うん、この祭りはお正月に行われて、ホーチミン市しかありません。＾＾
機会があったら、ぜひ参加してくださいね。＾＾
どうして「楽しみ」と言う言葉を使わないで、「楽しさ」を使うんですか。
もう一つは「歩み」と「歩く」、どう違いますか。
:)
悲しい→悲しさ
怖い→怖さ
などのように「＋さ」で名詞にします。
楽しみは、少しニュアンスが違ってここには合いません。
「楽しみ」は楽しいと感じること、もの、などの意味。
楽しみが使える例）
パーティーを楽しみにしています。
読書は私の楽しみです。
「歩む」には「歩く」の意味もあるので、意味は通じますが、
そのほかに、
" 月日を経る。人生を送る。"
" 物事が進行する。進展する。"
などの抽象的な意味があって、
日常会話で、単に歩いている動作を表すときには「歩く」を使うのが自然です。
今からよろしくお願いいたします。:)
名前どおり(?)ー「グエンフエ通り花祭り」、春が来るたび、旧暦12月28日からお正月三日目までグエンフエ通りがは色々な花で飾られていて、にぎやかな都市の中で鮮やかな絵を描きます。
あらゆる年毎年（まいとし）、別々のテーマをに基づいて、ホーチミン市の繁栄を意味表現します。
そのテーマを表現するために、またさらに小さなテーマに分けて、花とともに竹や陶芸など民族の原料で作った作品を使います。
また、蓮の池、田んぼなどでベトナムの穏やかな農村を復活再現して、暖かさと楽しみ、親しい感じをもたらします。
花だけではなく、獅子舞やバインテットの祭、色々な伝統活動も行われているし、貧者のためのカンパ(募金活動)に興味がある人も多いです。
ホーチミン人に対して、テト(?)が来るとグエンフエ通り花祭が不可欠な心の糧(?)になりました。
次の2012来年の花祭も面白いと思います。
ただし渋滞が起こるはずですから発生するので、注意してくださいね。
あなたの日本語はかなり高度で、上手です。
グエンフエ通り花祭り、私も行きたくなりました！
日本語を勉強するのはもうすぐ3年間なのに、まだまだです。
今からよろしくお願いいたします。
機会があったら、ぜひホーチミン市のグエンフエ通り花祭りに来てくださいね。＾＾
私も日本の花見に行きたいです。＾＾