新年の買い物 [Lang-8]

Adlina is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with Adlina! Register

Adlina: shopping Jan 02nd 2009 00:19

These must be the worst Japanese sentences I've ever written, but well... for the sake of learning...

今日　車で　ママと買い物に行きました！行きたくなかったと思ったけど　ー人で行ってくれた間のママには何があったら、自分を絶対に許さないんです。昨晩から　頭が凄く痛かった。ゆうべは三時間ぐらいしか寝ませんでした。T_T

そしてモールに, 人はたくさんいた。あああ．．．ぼろぼろした～＿～

Corrections, please? If you understand what I was trying to say...

makoto: Jan 02nd 2009 00:53

行きたくなかったと思ったけど　ー人で行ってくれた間のママには何があったら、自分を絶対に許さないんです。

行きたくなかったと思ったけど　ー人で行ってくれた間の行ったママには何がかあったら、自分を絶対に許させないんです。

0 (0)

あああ．．．ぼろぼろした～＿～

あああ．．．ぼろぼろしたになった～＿～

0 (0)

お疲れ様でした。