日本語の練習 (13)

  •  
  • 329
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Jul 9, 2011 17:35
A:7本倒したら200点です。 (If you knock down 7 pins you have 200 points.)
B:ええ、200点取ったら優勝です。 (Yes, and if I score 200 points I win.)

A:10円玉があったら貸して下さい。 (Could you lend me a 10-yen-coin if you have one?)
B:あるかな。 (I wonder if I have one.)
A:もしあったら... (If you have one...)

A:針と糸があったら貸して下さいませんか? (Could you lend me needle and thread if you have it?)
B:あぁ、ありますよ。どうぞ。 (Ah, I have it. Here you go.)

今日は女子サッカーでドイツ対日本の試合があります。もし時間があったら見て下さいね。
(Today there is a women's football match and Germany plays against Japan. If you have time please see it.) :D