Journal
 
 
Photo Album

Daniel's entry (20)

Post an entry now!
Daniel

運転免許試験

皆さんこんにちは!僕は昨日、運転免許試験を受けリました。12時頃試験が始めってました。そして、審査官が車に入って、自己紹介をして、ノートPCを点けてました。それから、「じゃ、学びましたのように運転をされてください」と言っていました。ちょっと緊張していた僕は「行きます」って言...
  •  
  • 460
  • 16
  • 8
  • Japanese 
Sep 27, 2011 19:13
Daniel

日本語の練習 (14)

A:鍵は車の中ので、閉めちゃだめですよ。 (The key is inside the car, so you musn't shut [the doors].) B:でも、もし泥棒が来たら盗むでしょう。 (But if a thief comes, he cou...
  •  
  • 378
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Jul 10, 2011 01:48
Daniel

日本語の練習 (13)

A:7本倒したら200点です。 (If you knock down 7 pins you have 200 points.) B:ええ、200点取ったら優勝です。 (Yes, and if I score 200 points I win.) A:10円玉があった...
  •  
  • 328
  • 8
  • 3
  • Japanese 
Jul 9, 2011 17:35
Daniel

日本語の練習 (12)

A:お茶でも入れましょうか? (Shall I make you a tea or something?) B:いえ、結構です。 (No, thank you.) A:これ、持ちましょうか? (Shall I help you carry this?) B:いえ、...
  •  
  • 397
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Jul 9, 2011 07:05
Daniel

桜んぼの収穫

今日は早起きした。おばあちゃんと一緒に桜んぼの収穫をした。今年は桜んぼがたくさんある。そして、帰った。午後5時に、お父さんと妹と一緒に自転車で行った。エルベ川の川沿いに行った。楽しかった。
  •  
  • 377
  • 7
  • 4
  • Japanese 
Jun 28, 2011 05:28
Daniel

Je me présente.

Bonjour à tous! Je m'appelle Daniel et je suis Allemand. J'ai 20 ans. Longtemps je ne parles pas et n'écrits pas le française...
  •  
  • 229
  • 2
  • 1
  • French 
Jun 24, 2011 06:31
Daniel

日本語の練習 (9)

A: あぁ、美味しいこの紅茶!友達に貰ったのですか? (This tea is delicious. Got it from a friend?) B: いえ、私の中国語の先生に頂いたんです。 (No, I got it from my Chinese teacher.)...
  •  
  • 317
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Jun 20, 2011 19:26
Daniel

日本語の練習 (8)

英語は分かりませんから、日本語で話して下さい。 (I don't understand English, please speak Japanese.) 暑いから、窓を閉めない下さい。 (Please don't close the window, b...
  •  
  • 300
  • 7
  • 5
  • Japanese 
Jun 12, 2011 00:19
Daniel

日本語の練習 (7)

今日は「-どうして...のです」と「-...からです」を使いたいと思ったので練習をしました。 (Today I wanted to practise to use "-why" and "-because".) A:奥さん、ど...
  •  
  • 223
  • 5
  • 5
  • Japanese 
Jun 1, 2011 22:23
Daniel

日本語の練習 (6)

A:この船は沈むかもしれませんよ。泳げますか。(This boat is probably going to sink. Are you able to swim?) B:いいえ、泳げません!(No, I'm not able to swim!) A:明日は...
  •  
  • 184
  • 7
  • 2
  • Japanese 
May 31, 2011 06:13
Daniel

泊り

僕は昨日友達の所に泊りました。私達はゲームをプレイしました。 そして、映画を見まながら夜ご飯を食べました。とても面白かったです。 ここで毎日はとてもいい天気です。今、日本で雨がたくさんありますか。皆さんは言うそうです。
  •  
  • 251
  • 2
  • 2
  • Japanese 
May 31, 2011 01:58
Daniel

日本語の練習 (5)

僕はいつも音楽を聞きながら手紙を書いている。 (I always listen to music while writing a letter.) A: いかがでしたか? (How was it?) B: 面白かったです。 (It was interesting....
  •  
  • 273
  • 10
  • 3
  • Japanese 
May 10, 2011 16:59
Daniel

母の日

今日は母の日があります。私は私の母のためケーキを焼きました。喜びました。家族の皆は庭へ行きました。 姉がトランポリンを買いました。今日は組み立てました。このトランポリンはぜんぜん大きいです。楽しかったですよ。 私たちは午後に祖母訪問をしました。今夜友達を会います。
  •  
  • 283
  • 3
  • 3
  • Japanese 
May 9, 2011 02:08
Daniel

日本語の練習 (4)

こちらの方が高いです。 いいえ、それもそなに高くありません。 (This is more expensive. No, this is not that expensive as well.) 私ははやく冷たいビールが飲みたいですね。 (I want to hav...
  •  
  • 228
  • 1
  • 1
  • Japanese 
May 8, 2011 02:38
Daniel

友達の引越し

昨日の昼私は友達の引越しを助けた。面白かったです。も難しかったでしたよ。多きと大きい家具がありました!車で輸送をしました。5時間続きました。彼らの新しいアパートは素晴らしいですよ。 こちらはキッチンとバスルームとバルコニーと大きい部屋があります。でも、まだインターネットがあ...
  •  
  • 236
  • 4
  • 3
  • Japanese 
May 7, 2011 02:53
Daniel

多い勉強している

来週にアビトゥーアがあります。(I'dont know the Japanese equivalent. I think in Britain it's called A-levels.)私は毎日を勉強をしている。今休暇があります、だから多い時間を持っていま...
  •  
  • 255
  • 3
  • 3
  • Japanese 
Apr 26, 2011 19:42
Daniel

日本語の練習 (3)

東京へは、いつ行ったんですか?  (When did you go to Tokyo?) なぜあなたはとてもお腹がすいたですか? 一週間を食べたいないんです。 [negativ plain past +んです?] (Why are you so hungry? I...
  •  
  • 228
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 25, 2011 05:39
Daniel

日本語の練習 (2)

女の人はアイスクリームを食べながら新聞を読んでいます。 (A woman eats ice cream while reading the newspaper.) 私たちは昨日電車を乗りませんでした。 自転車を乗りました。 (We didn't take ...
  •  
  • 262
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 24, 2011 00:07
Daniel

日本語の練習 (1)

男の人はカメラで写真を撮っています。 (A man is taking pictures with a camera.) 私たちは日本の映画持っています。 見ますか? はい、見せて下さい。 (We have japanese movies. Would you l...
  •  
  • 291
  • 4
  • 3
  • Japanese 
Apr 22, 2011 19:04
Daniel

始めてもいいですか

皆さんこんばんは! 初めまして。私はドイツのダニエルです。どうぞよろしくお願いします。 日本語の勉強は楽しいですよ。だけど時々難しいです (But sometimes its difficult)。 特に漢字です (Especially the kanji)。まだ...
  •  
  • 381
  • 8
  • 2
  • Japanese 
Apr 10, 2011 04:35