Journal
 
 
Photo Album

kohakuyo's entry (16)

Post an entry now!
kohakuyo

Injustice in the world ------ECCLESIASTES  

In addition,I have also noticed that in this world you will find wickedness where justice and right ought to be .I told myself,"...
  •  
  • 247
  • 0
  • 0
  • English 
Aug 10, 2014 23:46 英語
kohakuyo

这些中文菜单 有没有哪个日语能手帮我翻译一下 中国料理のメニューを翻訳していだだけませんか

鱼鲜炒脆肉 陈年萝卜炖筒骨大根 驰名海山骨 黑椒牛仔骨 笼仔蒸肥蟹 甘树子蒸北极冰鱼 秘制越南红参 葱油水饺
  •  
  • 492
  • 0
  • 0
  • Japanese 
May 10, 2012 15:44
kohakuyo

みなさん、久しぶりだな、私の論文内容を添削していただけませんか? 時間が限りですので、ありがたいです。

集団意識を強調し、外界の交流に抵触する。 若者言葉の生み出しと存在からみると、若者は自分の集団内部の交流を強調して、集団以外の人群れの交流に抵触する。彼らの見解と思想が仲間以外の人に知らずように、置換、転倒、古い仕来りを打ち破りという方法で集団専用の言葉を作っている。例え...
  •  
  • 449
  • 2
  • 1
  • Japanese 
May 10, 2012 11:10
kohakuyo

久しブリだな、皆さん、私のレポートを添削していただけませんか?ありがとうございます。

ありがとうございます
  •  
  • 320
  • 0
  • 1
  • Japanese 
Apr 9, 2012 12:05
kohakuyo

実習生活の私   みなさん、久しぶりだな、私の実習レポートを添削していただけませんか?ありがたいです。

今年の一月29日、私は「厦门恒隆兴信息技术有限公司」という会社で実習に来ました。自分の専門に関する仕事が見つかれ、憧れた気持ちを持ってこの会社へ勉強に来ました。  初めて、私はこの会社の配属に従い、金融ソフトウェア開発部に割り当てられました。日本語のドキュメント翻訳仕事...
  •  
  • 663
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 9, 2012 12:01
kohakuyo

社長への手紙

XXXX社長      ご来賓のみなさま  ようこそアモイ金威ホテルにお越しくだざいました。ご来駕することができ、光栄の至りです。アモイ金威ホテルは四つ星の外国のビジネスホテルであり、スタンダードルーム、レストラン、宴会、会議、娯楽などの施設を持っています。さらに、...
  •  
  • 637
  • 5
  • 2
  • Japanese 
Nov 26, 2011 04:48
kohakuyo

FIAT500自動車の宣伝活動

  去年私は98国際貿易相談会のボランティア活動に参加できたので、とてもうれしかったんです。今年の相談会は去年よりもっと賑やかでした、しかし、去年の相談会に参加したことがあったので、今回募集する日本語通訳ボランティアの人数が制限されたに加えて、今度の見学にだれもかれもが行く...
  •  
  • 388
  • 5
  • 1
  • Japanese 
Sep 23, 2011 16:36
kohakuyo

忙しい

最近は忙しくて、みんなと交流する時間がなかなかできない、ごめんね
  •  
  • 270
  • 6
  • 2
  • Japanese 
Sep 22, 2011 21:35
kohakuyo

口译实践报告

口译实践报告 08级日语专业2班 0803022237 黄伯阳 「通訳というのは、互いに言語が違うために話の通じない人の間に立って、双方のことばを訳...
  •  
  • 354
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jun 22, 2011 15:32 直させていただけませんか
kohakuyo

鼓浪屿导游词 日语 大家帮我改改

鼓浪屿导游词 中文及日语 各位团友: 大家好!今天我们游览“海上花园”鼓浪屿。 现在我们的车行驶在中山路上。中山路是厦门目前最繁华的商业街,它建于20世纪二三十年代,又是一条老街,街旁建筑为骑楼式(将楼的下层部分做成柱廊式人行道,使楼层的一部...
  •  
  • 708
  • 1
  • 1
  • Japanese 
Jun 5, 2011 20:27
kohakuyo

北川先輩への手紙

通信者: jedispirits88@domoco.ne.jp 日時: 2003年4月8日  12:54 宛先: 0223145ktgw@st.kiac.ac.jp 件名 :  はじめまして  北川先輩、最近いかがですか。こちら...
  •  
  • 695
  • 1
  • 3
  • Japanese 
May 11, 2011 16:18
kohakuyo

忙しい生活

すみません。皆、最近はとても忙しいですね、試験があるし、ダンス試合の準備もあります。私はダンスが好きです。入学以来三年の中には、ダンス練習はライフの一つの部分でした。毎回ダンスを練習して、体質を強がって、友達ができて、自分で楽しんでいる。  先月Lang-8に嵌っていたね...
  •  
  • 526
  • 8
  • 5
  • Japanese 
Apr 20, 2011 20:38
kohakuyo

厦门概况 アモイへようこそ  皆さんに添削していただけませんか  これは私の宿题です。

自然地理 厦门市位于东经118°04′04″、北纬24°26′46″,地处我国东南沿海----福建省东南部、九龙江入海处,背靠漳州、泉州平原,濒临台湾海峡,面对金门诸岛,与台湾宝岛和澎湖列岛隔海相望。厦门由厦门岛、鼓浪屿、内陆九龙江北岸的沿海部分地区以及同安等组成,陆地面...
  •  
  • 813
  • 10
  • 7
  • Japanese 
Apr 10, 2011 00:56
kohakuyo

自己收集的日本各式各样早口言叶 大家进来挑战一下吧

なまむぎ なまごめ なまたまご (生麦、 生米、 生卵) のろのろとのらなければならない。 不慢慢开不行。 いろいろのいろのはながさいている。 开着各种颜色的花 のんだらのるな のるならのむな。 喝了酒别开车,想开车就别喝酒 とう...
  •  
  • 455
  • 2
  • 2
  • Japanese 
Apr 10, 2011 00:22
kohakuyo

自己紹介 外国人と付き合いたい

私は黄伯陽と申します,専门は日本语です.有名な大学ではありませんが,大学三年の间に,いつもしっかり勉强していて,成绩もよく,奨学金を取っただげでなく,大学英语も独学しています.二年ぐらいの勉强を通して,日本语の読み书き能力は绝えずに上达してきました.いま,一级能力试験は合格...
  •  
  • 599
  • 2
  • 1
  • Japanese 
Apr 9, 2011 14:18
kohakuyo

自己紹介 

はじめまして。中国アモイからまいりました黄伯陽と申します。この度、皆と一緒に日本語を勉強することになりました。とても幸いです。国の大学で日本語を専攻していました。lang 8 は初めてで、日本語の日記をあまり書けませんが、一生懸命頑張りたいと思っております。どうか、よろしく...
  •  
  • 296
  • 5
  • 3
  • Japanese 
Apr 9, 2011 11:53