日本語のクラスの宿題

  •  
  • 196
  • 0
  • 2
  • Japanese 
Jan 6, 2012 18:06
I pass my friend Fred in the street. This is the conversation that follows.

Peter: Ah, hello Fred. When did you return to Cardiff?
ピーター: あっ、フレッド、今日は。いつカーディフに帰りましたか。

Fred: I returned to Cardiff yesterday. Yourself?
フレッド: 昨日カーディフに帰りました。ピーターさんは?

Peter: I didn't leave Cardiff. Katie and I stayed in Cardiff.But, next winter we're going to Katie's parents house.
ピーター: 行きませんでした。わたしはケイティとカーディフにいた。でも、来年の冬私達はケイティの両親のいえに行きます。

Fred: That's Nice. Are you both coming to my party?
フレッド: それがいいです。ピーターさん達は私のパーティに来ますか。


Peter: Where and when is the party?
ピーター: いつ パーティはどこですか。
 
Fred: Tomorrow night at my house.
フレッド: 明日の夜私の家です。

Peter: Yes, we'll go. Well, see you!
ピーター: はい、行きます。じゃあね。