シンガポールの英語試験はどれほど難しいのか?

  •  
  • 4225
  • 37
  • 6
  • Japanese 
Feb 24, 2011 18:04 シンガポールの英語 試験 問題
昔、紀伊國屋書店で日本人の高校生向けのテキストを読んだことがあります。
日本語の能力が不足していたので、
なかなか文法の説明を理解することができませんでした。
おそらく、
シンガポールと日本の英語の教え方は違うからでしょう。


シンガポールの英語教育は小学校からではなく、
幼稚園から始まります。
もちろん、中国語などの母国語も教わっていますが、
英語よりあまり重視されていません。
小1から小6まで学生は英語の文法や単語を学びます。


中学校では、文法はあまり教わっていませんが、
もし生徒の文法が下手だったら、
それを教えてあげる責任は教師にあります。
ときどき、教師はちゃんと英語を教えることができないので、
その生徒は塾に通わなければいけません。
というか、塾に通うことは小学生のころから始まるのです。


日本と違って、シンガポールでは入試の制度がありません。
卒業試験の成績で進級する制度です。
中学校を卒業したあと、生徒は高校か、理工学院に進級します。
普通、英語が下手な生徒は後者を選びます。
なぜなら、高校でも理工学院でも大学に入学できるからです。
高校を卒業後、大学に入学しないとなかなか就職できません。
理工学院を卒業後、大学に入学しなくても就職できます。
大学卒業生より給料が少ないかもしれません。


上記の話はさておいて、シンガポールの英語試験はどれほど難しいか見せたいと思います。
イギリスやアメリカやオーストラリアの試験より簡単かもしれません。

以下はシンガポールの小6の英語試験から抜粋した文法の問題です:

1. Everyone _______ to hold the party but no one _____ to know where to begin.
(a) has agreed...seem...
(b) has agreed...seems...
(c) have agreed...seem...
(d) have agreed...seems...

2. In the twenty years that he has been a traffic policeman, he ______ a more tragic accident.
(a) have seen
(b) has never seen
(c) had never seen
(d) has been seeing

3. Please give me a call if you wish to drop ________ my house.
(a) by
(b) near
(c) around
(d) about

4. He does not make friends easily as he is a man ______ few words.
(a) with
(b) of
(c) for
(d) at
*ヒント:この問題を解くには慣用句を学ぶ必要があります。

5. Jane asked me what ______ to help.
(a) she can do
(b) can she do
(c) she could do
(d) could she do
*シングリッシュが上手な学生はこの問題を解きにくいと思います。


以下は語彙の問題です:

1. The restaurant was shut down by the Ministry of Health when it was found to be _______ with cockroaches. (気持ちわるい!)
(a) infested
(b) polluted
(c) infected
(d) contaminated

2. The three men who robbed the bank last week were arrested by the police after a _______ from a member of the public.
(a) clue
(b) tip-off
(c) report
(d) message
*もし私が小学生だったら、この問題はとても難しいと思います。

3. He is a spendthrift. He is always spending beyond his _______.
(a) ends
(b) ways
(c) means
(d) wealth

4. The stranger tried to _______ the child away from the playground with some sweets.
(a) lure
(b) attract
(c) get
(d) persuade

5. The corridor should be cleared of rubbish as it poses a fire ________.
(a) danger
(b) possibility
(c) threat
(d) hazard


あとで解説をします。
興味があったら、上記の問題を挑戦してください。


外国人の友だちによると、シンガポールの英語試験の問題は簡単だそうです。
(彼の母国語は英語ではありません)
けれど、いったい英語が簡単だろうか難しいだろうかは人によって違いますね。
Learn English, Spanish, and other languages for free with the HiNative app