xiaoming's Home
 
 
 
 
PhotoAlbum

About me

口は悪いが憎めません。
刀子嘴豆腐心,能让人又恨又爱的

Read more

Latest entries

不能访问kanichii。。。 カニチィにアクセス出来ないよ?

kanichii等的日中交流网站的大部分从12月1日开始变得不能阅览。 谁不知道原因吗? カニチィなどの日中交流サイトの殆どが12月1日から閲覧できなくなってます。 誰か原因を知りませんか?
  •  
  • 255
  • 0
  • 1
  • Mandarin 
Dec 02nd 2012 13:43

你向西红柿安上什么吃?

(あなたはトマトに何をつけて食べますか?) 砂糖? 盐? 酱油? (砂糖? 塩? 醤油?)
  •  
  • 113
  • 8
  • 2
  • Mandarin 
Oct 09th 2012 16:09

七夕

渺渺天河阔,皎皎鹊翅长。 夜阑一片白,已是满桥霜。 (中纳言家持) 仰望银河,喜鹊翅膀接翅膀接起来的桥上,点点星光闪烁,就像霜落在上面一样。看看这清澈皎洁的白色之光,夜已经很深了啊。 かささぎの わたせる橋に おく霜の しろきをみれば 夜ぞふけにける (中...
  •  
  • 176
  • 16
  • 1
  • Mandarin 
Jul 08th 2012 02:06

中国人吃松蘑吗?

【舌尖上的中国】第1集的起首“松蘑”出来。 (【舌尖上的中国】第1集の冒頭に「松茸」が出てくる。) 我知道了在云南省西双版纳被采用很多,可是,在本地也能很好地吃吗? (雲南省シーサンパンナでたくさん採れるのは知ってるが、地元でもよく食べられるのかな?) 我还...
  •  
  • 253
  • 13
  • 4
  • Mandarin 
Jun 13th 2012 01:40

“面目”和“面子”

“面目”和“面子”的言词常常像一样意义一样地被使用,不过,其实全然不同这样的话。 日本的词典翻译着“面子”的事“面目”,不过,这个二个言词全然不同。 发誓对武士的面目,遵守约定。如果不行我剖腹。这是在日本的“面目”。 所谓中国的“面子”是“不被束缚(法律等的)...
  •  
  • 161
  • 5
  • 2
  • Mandarin 
Jun 01st 2012 18:24
See all

Group

227
Threads

3440
Members

日本語 中文
Chinese people who study Japanese. Japanese people who study Chinese. Let's communicate w...

170
Threads

1877
Members

日本語・中国語しゃべり場 皆様のしゃべり場
ようこそ、「日本語・中国語しゃべり場」へ。 ここに入った皆さん、ここで遠慮なく自由にご発言してくださいね。(日本語と中国語どちらでも構いませんよ。) 新人さんは先に「挨拶の部屋」へどうぞ、皆...


Testimonials from My Friends

siawaseninaru
你好:谢谢加我为好友,我是来自河南省的一名大学生现在学日语,因为喜欢日语,希望通过这座桥梁能够更好地了解日语,谢谢。