出張でひどい雨にあった

  •  
  • 241
  • 4
  • 1
  • Japanese 
Mar 24, 2014 18:48
先週の木曜日先生たちと伊豆に出張しに行ったが、ちょうどその日雨だった、電車で何度も乗り換えて、飛行機、しかもヘリコプターを乗っていった。山でフィールド調査をした、大雨とどんどん強くなった風で、本当に大変、レインウエアなども着てないし、ジーンズも靴もまる濡れた。
夜帰ったらすぐお風呂に入ったおかげて、風邪をひかなくてすんだ。だが最近暖かくなったが時時寒さを感じる、油断できない、中国でこういう諺(?)がある:春捂秋冻、意味は「春に入ってもすぐ薄着を着替えないで、秋に入ってちょっと寒くても大丈夫」。

あとでハイキング用な装備買いましょう、登山靴とか、ていうか登山用な服とか装備とか何でいうの?中国語では户外用品,冲锋衣,登山鞋(これは一緒だ)だけど。