Bonjour,
Je m'appelle Dorie, j'ai 19 ans et j'aime les langues. Maintenant j'habite à côté de Montréal, je travaille comme une jeune fille au pair.
Sur ce site, j'écris seulement en japonais et français, mais je parle anglais aussi.
J'apprenais le français à l'université juste un an, donc je ne parle pas bien encore.
Aide-moi, s'il vous plaît !

はじめまして。
私の名前はドリーです。19歳で外国語が大好きです。今モントリオールの隣にベイビーシッターとして働いています。
ここに日本語やフランス語しか書きませんが、小さい頃から英語を勉強したので、英語もできます。
日本語を５年間独学してきました。
日本に行ったことがありませんが、いつか行けばいいなーといつも思っています。 ^^
エントリの添削、よろしくお願いします。

....

Szívesen segítek, ha valaki magyarul szeretne tanulni, bár eddig nem sok ilyennel találkoztam. :)
I'd be glad to help someone who's learning Hungarian, I haven't met many foreigners who do that though. :)