http://lang-8.com/250930/journals/rss Joan / 조은's latest journal entries Lang-8 Inc. Wed Jun 19 15:06:18 UTC 2013 Wed Jun 19 15:06:18 UTC 2013 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8 ~던데요: "생일이 재미있던가요?" "네, 친구때문에 행복하던데요."
2) 줄 알다/모르다: "한국에 올 때까지 김치가 이렇게 맛있는지 미처 몰랐어요."
3) ~(으)ㄹ 수 밖에 없다: "대학교에 갈 거면 돈이 많이 필요해서 아르바이트를 할 수 밖에 없어요."
4) ~대/래/재/냬서: "친구는 녹차 라떼가 맛있대서 마셔 봤어요."
5) ~는 둥 마는 둥: "그 영화는 너무 재미없으니까 보는 둥 마능 둥 했어요."
6) ~(으)나 마나: "운동하는 후에 아이스크림을 먹어 버려서 운동하나 마나였어요."
7) ~았/었/였다가: "길에 거렸다가 갑자기 옛날 남자친구를 만났어요."
8) ~지 그랬어요?: "살이 많이 졌어요? 다이어트를 하지 그랬어요?"
9) 아무리 ~아/어/여도: "아무리 공부해도 수학을 이해 안 돼요."
10) ~기는 틀렸다: "그 좋아하는 남자는 벌써 유학하려 내려서 사귀기는 틀렸어요."
11) ~(으)ㄹ 테니까: "오늘 밤 파티가 있을 테니까 같이 가자!"
12) 모양이다: "조안나 씨, 무슨 일이에요? 왜 이렇게 슬픈 모양이에요?"
13) ~고 보니: "처음에 너무 무섭지만 산낙지를 먹고 보니 신기했어요."

Posted at Wed Feb 06 13:00:50 UTC 2013
]]> http://lang-8.com/250930/journals/79078583581164042872277065582547683382 http://lang-8.com/250930/journals/79078583581164042872277065582547683382 Joan / 조은 Wed Feb 06 13:00:50 UTC 2013 우리 반 선생님은 제가 기말고사에서 떨어지면 그다음 급에 갈 수 없대서 너무 너무 염려한다. 그래서 오늘 수업이 끝나자마자 기숙사에 돌아왔고 한국어 교과서를 책상위에다가 놓고 열심히 공부를 시작했다. 가끔씩 공부하는 둥 마는 둥 했는데도 포기 하는 게 아니라 공부를 연발했다!! 보통 제가 연구에서 별로 안 부지런하지만 이번 주 시험 때문에 어쩔 수 없지>__< 한국어 시험마다 하도 힘들어서 실수가 있을지도 모르겠다ㅠㅜ

잘 보면 좋을 텐데.....

고민한당!!!!!!!

Posted at Tue Feb 05 14:02:19 UTC 2013
]]> http://lang-8.com/250930/journals/223237307092700162291694071107512199852 http://lang-8.com/250930/journals/223237307092700162291694071107512199852 Joan / 조은 Tue Feb 05 14:02:19 UTC 2013
그 말은 웃겼는데 사실은 미국사람은 보통 총이 없는 걸이다....ㅋ 우리 가족은 총이 없다.

Posted at Mon Jan 28 11:01:21 UTC 2013
]]> http://lang-8.com/250930/journals/17002915928419979458778771953264354891 http://lang-8.com/250930/journals/17002915928419979458778771953264354891 Joan / 조은 Mon Jan 28 11:01:21 UTC 2013
내일 중요한 시험있어...파이널 시험이다>__< 난 죽을 것 같네....

Semantics을 알아? 하국말로 "영어 의미 학"...? 잘 몰랔ㅋㅋ 그냥 언어학 수업이야 ㅋㅋ....어쨌든간에 내일 시험이 Semantics에 대해~ 싫어 싫어!! 공부하기 재미없어!!

오늘 공부하려고 친구랑 같이 도서관에 갔어...한국 도서관이 미국에 비해서 엄청 한적해서 조금 무서웠엌ㅋㅋ>< 기침하면 너무 너무 시끄러운 것 같아! 이상해~ 5시간 동안에 공부해서 머리 아프게 했는 반면에 한국학생 대부분의 생각엔 5시간이 쉽게 부족하지....>< 내 뇌가 너무 약하나 봐!!! ㅋㅋ

화이팅~


Posted at Thu Dec 20 13:06:41 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/32611926225469573907902103912193173934 http://lang-8.com/250930/journals/32611926225469573907902103912193173934 Joan / 조은 Thu Dec 20 13:06:41 UTC 2012
그리고 한국친구를 많이 사귀고 싶지만 한국사람들이 업청 부끄러워서 잘 못 한다!! 어떻게 해야 되....~~

지금은 한국말 숙제를 하고 있다가 거의 포기하고 싶다...때때로 계속 미래에 한국말 절대로 잘 할 수 없을 것 같다..ㅠㅠㅠㅠ

흠....

Posted at Sun Dec 16 13:09:03 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/260012000892592532828186472192077179310 http://lang-8.com/250930/journals/260012000892592532828186472192077179310 Joan / 조은 Sun Dec 16 13:09:03 UTC 2012 我真的爱你可是你不爱我。为什么你不爱我？
你曾经让过我很开心。
我记得你亲亲我。
和我现在哭因为我很想你。
你让我crazy。

:(

Posted at Sat Jun 23 20:23:17 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1545206 http://lang-8.com/250930/journals/1545206 Joan / 조은 Sat Jun 23 20:23:17 UTC 2012 안녕~! 잘 지내요? 나도 정말 건강히 잘 지내고 있는데 널 진짜 보고 싶어요! 너의 대학교 어때요? 수업이 흥밌어요?
사실은 나의 수업들이 모두 힘들어요! 그런데 졸업하려면 때때로 어려운 수업을 들어 되거든요.
너의 대학교 아직도 안 들러서 미안해요. 요즘 너무 바빠져요. 지난 주말에 숙제가 많이 있느라고 너의 대학교 못 갔어요. 너는 템플에 들러야지요!
안녕히 계세요^^
조은 올림

Posted at Tue Mar 27 16:08:57 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1389290 http://lang-8.com/250930/journals/1389290 Joan / 조은 Tue Mar 27 16:08:57 UTC 2012 남친을 진짜 보고 싶을 꺼야...진짜 슬퍼.... 나도 날 싫어해. ㅡㅡ"


Posted at Thu Mar 22 05:51:20 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1377138 http://lang-8.com/250930/journals/1377138 Joan / 조은 Thu Mar 22 05:51:20 UTC 2012 그런데 여행한 다음에 해야 되는 것이 많아요. 곧 비자를 받으면 돼요ㅡㅡ... 그리고 비행기표를 사야 돼요!! 너무 너무 비싸잖아요ㅠㅠ 아마 예약하면 돼요. ><
아마 칠월 이십육일에 출발하는데 study abroad때문에 한년 동안 안 돌아올 거예요. 무서워요~~


Posted at Tue Mar 13 15:55:04 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1362821 http://lang-8.com/250930/journals/1362821 Joan / 조은 Tue Mar 13 15:55:04 UTC 2012 요즘 날씨가 아주 예뻐요!!! 겨울은 끝나고 있어서 태양있어요^^ 기온이 따뜻하고 좀 시원한 바람이 불어요. 보통 필라델피아 (내 도시)에서 비가 많이 오지만 오늘 진짜 맑아요. :) 구름이 모두없어요. 거의 봄이지요^^!
좋은 날씨 때문에 이번 주말엔 중심 도시에 가고 싶어요. 필라델피아 중심 도시에서 재밌는 것이 많이 있어요. 난 쇼핑하기하고 외식하기 제일 좋아해요^^ 필라델피아는 중국타운있어서 내 친구들하고 같이 중국 식당에서 점심을 먹을 거예요.
Fun!

Posted at Mon Mar 12 19:25:39 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1361250 http://lang-8.com/250930/journals/1361250 Joan / 조은 Mon Mar 12 19:25:39 UTC 2012 "왜?" 니가 청해~~
봄 방학 때문에^^!! 근데...지금 아직 겨울이지.... 왜 겨울 동안에 봄 방학이 있어? ㅋㅋㅋ 난 몰라...ㅋㅋㅋㅋ
그렇지만 상관 없어. 학교 없어서 진짜 행복해^^ 숙제랑 교수님이랑 공부랑 벼락치기 모두 없어~♥♥

그래서 이번 주 때 집에 왔어. 가족을 보고 싶었지만 지금 같이 있어^^

행복해♥

Posted at Wed Mar 07 19:33:44 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1352817 http://lang-8.com/250930/journals/1352817 Joan / 조은 Wed Mar 07 19:33:44 UTC 2012 이상한 뮤직 비디오도 만들었어요 ._. (쑥스러워요 ㅋㅋㅋ><)

http://youtu.be/KEoPChBcT_0

Posted at Mon Mar 05 16:45:12 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1349251 http://lang-8.com/250930/journals/1349251 Joan / 조은 Mon Mar 05 16:45:12 UTC 2012
지난 학기엔 내 한국친구가 (이름: "보") 나한테 베이킹 재료를 줬어요. 그녀는 한국에 돌아가서 재료를 못 가져왔어요. 그럼~ 나한테 줬어요^^! 근데~~재료 몰라요...(I don't know what it is!)

도와 주세요~~ ><

What is it and how do I use it??
Sorry the picture is backwards...because of my webcam hahahaha

Posted at Sat Feb 25 00:37:24 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1332371 http://lang-8.com/250930/journals/1332371 Joan / 조은 Sat Feb 25 00:37:24 UTC 2012
Posted at Wed Feb 15 18:50:58 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1317519 http://lang-8.com/250930/journals/1317519 Joan / 조은 Wed Feb 15 18:50:58 UTC 2012 好的…我学中文因为我的男朋友是台湾人。 可是～中文很难！最困难的语言吧＝＝ 你们能不能帮助我？哈哈
＝＝我知道我说的和写的很不好…

Posted at Wed Feb 15 18:32:12 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1317508 http://lang-8.com/250930/journals/1317508 Joan / 조은 Wed Feb 15 18:32:12 UTC 2012
Posted at Tue Feb 14 04:31:01 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1314610 http://lang-8.com/250930/journals/1314610 Joan / 조은 Tue Feb 14 04:31:01 UTC 2012 Pues entonces ahora necesito escribir una papel para uno de mis clases...tengo demasiado que hacer estos días... -_- ¡aye dios!

Posted at Mon Feb 13 20:46:48 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1314158 http://lang-8.com/250930/journals/1314158 Joan / 조은 Mon Feb 13 20:46:48 UTC 2012 고등학교 있을때는 한국친구 많이 있었어...근데 지금 그들 나에서 멀게 대학을 들어...ㅠㅠ
한국친구 만나고 싶어...
Posted at Mon Feb 13 20:01:38 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1314125 http://lang-8.com/250930/journals/1314125 Joan / 조은 Mon Feb 13 20:01:38 UTC 2012 내 룸메이트는 존나 asshole이야. She is SOOO LOUD!!
매일 3시 반엔 she is making so much noise.
I'm so pissed off that I can't even speak Korean.
너무 너무 피곤하지만 룸메이트 때문에 못 자.
싫어 싫어 싫어!!! I hate her!

Posted at Sat Feb 11 09:04:03 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1309905 http://lang-8.com/250930/journals/1309905 Joan / 조은 Sat Feb 11 09:04:03 UTC 2012
Posted at Tue Feb 07 22:27:58 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1304480 http://lang-8.com/250930/journals/1304480 Joan / 조은 Tue Feb 07 22:27:58 UTC 2012 근데 행복하는 것 많이 있었어.
오전 12시에 내 친구들은 파티를 했어 for me 하고 내 룸메이트들은 케이크를 만들었어^^~
그때 남친하고 같이 데이트를 했고 남친이 저녁을 샀어 ㅋㅋ^^
그런데~~ 가족을 너무 보고 싶은데....
곧 학교를 떠나고 싶어!!! 아직 대학교 싫어ㅠㅠ
그리고~~ 생일엔 한국어 수업 시험 있었어!!! ㅋㅋㅋ 아씨! Bad luck이지~ 힘들었어ㅠㅠ

그럼...지금 스물 살이지!!!

Posted at Fri Feb 03 19:23:50 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1297718 http://lang-8.com/250930/journals/1297718 Joan / 조은 Fri Feb 03 19:23:50 UTC 2012
지금 겨울인데 오늘 기온이 좀 따뜻하잖아ㅡㅡ 왜...Global Warming이지? ㅋㅋㅋ

올해엔 아직 눈이 안 왔어ㅠㅠ 눈을 좋아해~!

그리고...내 생일이 곧 올 꺼야! yay^^ 그런데 난 늙고 안 싶어 ㅋㅋㅋㅋ 다음 월에 난 20살이야

지금 수업에 가야 돼~~~ 그럼 바이 바이^^

Posted at Fri Jan 20 18:03:53 UTC 2012
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1276818 http://lang-8.com/250930/journals/1276818 Joan / 조은 Fri Jan 20 18:03:53 UTC 2012
크리스마스 방학 언제?? -_- 아이구~ 십이월 십육일부터 일월 십칠일까지야. 아직도 이주 기다려...

다음 주에 한국어 수업의 final시험있어!!! 무서워!! ㅠㅠ! 아마 fail할 거양ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아직 안 공부했어...ㅋㅋ...ㅉㅉㅉ

배고파...ㅋㅋㅋ...그런데 영세민이라서 내 아파트에서 음식없어-_- ㅋㅋ 집에 돌아가고 싶엉..집에서 음식이 많아....ㅎㅎㅎ



Posted at Thu Dec 01 21:48:27 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1208557 http://lang-8.com/250930/journals/1208557 Joan / 조은 Thu Dec 01 21:48:27 UTC 2011
so many questions....sorry :o!

Posted at Wed Nov 30 15:54:25 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1206881 http://lang-8.com/250930/journals/1206881 Joan / 조은 Wed Nov 30 15:54:25 UTC 2011 그럼, can you tell me if these sentences are correct? My project is about Star Golden Bell...재미없어요
-_-

~스타 골든 벨은 방송된 예능 프로그램이에요
~한국에서는 아주 인기있었어요
~이전사년에 시작했어요
~이전십년에 끝났어요
~KBS의 프로그램였어요
~쇼에서 이십명 게스트 스타있어요
~게스트 스타들은 연예인이에요
~가수 와 도라마 스타 또 있어요
~쇼 동안에 게스트 스타가 도전 과 미니 게임을 해야 돼요
~성공하면 보수를 획득해요

~출연자는 오명였어요
~이름:
지석진
전현무
정다은
김제동
이채영
참 재미있는 사람이 해야 돼요!
왜 쇼의 제목은 “스타 골든 벨”라고 이에요?

질문:
1. How do I list the names of the hosts?
2. How do you say:
~~~~"Sometimes they must answer riddles and play word-guessing games."
~~~~"At the end of the show, the winner gets to ring a golden bell."
~~~~"The winner can donate the prize money to charity."
~~~~"There have been 311 episodes."

Thank you so much~~ ㅠㅠㅠㅠ

Posted at Wed Nov 30 07:47:22 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1206194 http://lang-8.com/250930/journals/1206194 Joan / 조은 Wed Nov 30 07:47:22 UTC 2011
As in, "I think that chocolate tastes good" or "In my opinion, chocolate tastes good."

고마워요~

지금 너무 바빠요...그래서 숙제해야 돼요! ㅠㅠ

Posted at Wed Nov 30 00:24:01 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1205756 http://lang-8.com/250930/journals/1205756 Joan / 조은 Wed Nov 30 00:24:01 UTC 2011 타라니: 타라니는 스페인어와 중국어를 말 할수 있어. 19살 이야. 나 같아~~! 스페인어를 전공해.
리키: 리키는 멕시코 사람이야. 그래서 스페인어를 할수 있어. 18살 이야. 커피를 너무 좋아한다. "개이" 이야. "개이"의 한국말 몰라. 그 진짜 귀여워!! ^^ 국제 사업을 전공해.
라이안: 그녀도 "개이" 이야. 너무 시끄러운 여자이지!!! ㅋㅋㅋ 그런데 좋아. ^^ 외국어 전혀 못해. 신경 과학을 전공해.
친구들이 모두 내 대학교에 들어. 좋아한당~~~^^

바이바이~

Posted at Thu Nov 03 01:50:39 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1166987 http://lang-8.com/250930/journals/1166987 Joan / 조은 Thu Nov 03 01:50:39 UTC 2011
그럼. 다음 학년에 study abroad때문에 한국에 가고 싶어요. 그런데 어떻게해야할지 몰라요. ㅠㅠ 대학교는 네 가지 선택이 있어요: 한국 외국어 대학교, 한양대학교, 연세대학교, 이화여자대학교. 어떻게 해요? 내 친구는 "연세 최고~"라고 말했지만 아직도 몰라요. 어느 학교를 듣을 거예요...
그리고 study abroad은 너무 비싸서 돈이 앖을 거예요. 아르바이트를 필할 거예요!! 무슨 아르바이트는 나를 고용까요~? ㅜㅜ 돈이 없는 사람이되고 싶지 않아요~~~

조언 주세요~~

Posted at Thu Oct 27 17:31:15 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1158680 http://lang-8.com/250930/journals/1158680 Joan / 조은 Thu Oct 27 17:31:15 UTC 2011
내 가족에서는 고양이 한마리 있어. 고야이는 진짜 귀여워!!! :) 이름이 앨버스 (Albus)이야. 난 대학교 캠퍼스에 살아는데 고양이는 부모님 집에 살아. 그래서 난 고양이를 자주 못 봐. ㅠㅠㅠㅠ 보고싶어~!!!! 슬픈시 특히 고양이를 보고싶어.
Is the last sentence okay? I meant to say "I especially miss my cat when I am sad."

실제로 내 고야이는 새끼야. 그런가? 고양이의 아기는 "새끼 고양이"라고 말 해야 돼?

Posted at Thu Oct 27 17:00:55 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1158661 http://lang-8.com/250930/journals/1158661 Joan / 조은 Thu Oct 27 17:00:55 UTC 2011
ㅠㅠㅠㅠㅠ

네~ 지금 남친 없어. I feel so miserable. 왜 헤어졌어...? 그럼...난 추악한 loser이지. ㅠㅠㅠㅠ

모두 싫어.

자고 싶어...항상 자고 싶어.....못 일어나고 싶어

숙제 싫어. 학교 싫어. 모두 남자 싫어.

너무 슬퍼....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

그냥 행복하고 싶어...

못해.

Posted at Thu Oct 27 08:22:49 UTC 2011
]]> http://lang-8.com/250930/journals/1157973 http://lang-8.com/250930/journals/1157973 Joan / 조은 Thu Oct 27 08:22:49 UTC 2011