Funny Story

  • 831
  • 7
  • 2
  • English 
Apr 27, 2012 19:56
Today I had three girls who looked early twenties in my restaurant.
I overheard that they were talking:

Girl A: Do you guys have any good guys around you?
Girl B : Good guy? well…yeah..I have, it's my daddy.
Girls : Yes..Daddy is a good guy..(laughed)

Isn't funny?
It was funny to me, because Girl A asked them if they have some guys to set up a blind date or something.
It's sort of sad and funny story to me.

When we want someone to set up a blind date, we say in Korean:
"Would you introduce a girl/guy to me?"

I'm not sure that this expression also makes sense in English.
If not, how do you say in this situation?