- Home
- Member
- grasschen
- grasschen's entries
- Das viedo ist der Hammer , was bedeutet das _??
Das viedo ist der Hammer , was bedeutet das _??
- 461
- 3
- 1
Dieses Video ist der Hammer
( diesen Satz habe ich viele Mal im Internet gesehen , aber ich weiß nicht was es genau bedeutet )
so geil das Viedo ( das heißt einfach genial ????) I guess it is the same meaning .
I know einfach genial means pretty awesome !But dont know "so geil . einfach geil "
und zusätzlich möchte ich noch wissen , wie man 加油,화이팅 ‧GO GO ‧ がん ばって
auf Deutsch sprechen kann ???
Wenn Sie mir helfen könnten , wäre ich Ihnen sehr dankbar ^^
schönen Abend :-)
( diesen Satz habe ich viele Mal im Internet gesehen , aber ich weiß nicht was es genau bedeutet )
so geil das Viedo ( das heißt einfach genial ????) I guess it is the same meaning .
I know einfach genial means pretty awesome !But dont know "so geil . einfach geil "
und zusätzlich möchte ich noch wissen , wie man 加油,화이팅 ‧GO GO ‧ がん ばって
auf Deutsch sprechen kann ???
Wenn Sie mir helfen könnten , wäre ich Ihnen sehr dankbar ^^
schönen Abend :-)
Latest entries
| It is raining heavily outside. (3) |
| Daher vergesse ich fast alles. > _ < (2) |
| Small signseeing (2) |
| The weather turns so hot (3) |
| Das viedo ist der Hammer , was bedeutet das _?? (4) |
Latest comments
| Apr 28th |
| Apr 18th Lizzielyx |
| Apr 17th Bibi |
| Apr 16th 8Apples |
| Apr 16th 8Apples |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| April (15) |
| March (12) |
If I had to translate them, I would say:
"Das Video ist einfach der Hammer" = "This video is totally great!"
"So geil das Video" oder "Einfach geil das Video" = "So great" or "Just great"
( diesen Satz habe ich sehr oft im Internet gesehen , aber ich weiß nicht was es genau bedeutet )
auf Deutsch sagen kann ???
Das ist der Hammer! - This is the topping of the cake. ;-) meaning: WOW!
Geil! - meaning: fantastic, stunning, cool. BUT it also means horny, so I wouldn't use that in front of my granny.
Well... 'go go', 'がんばって'. You can say 'Toi toi toi!' (means as much as 'fingers crossed', 'good luck'). Or we say 'Du schaffst das!' ('you'll succeed/manage!')
If we're talking about sports, people are screaming '(name of team) vor!'
haha !! I will use " geil " very carefully XD lol
そうですか、分かりました。
ありがとうございます :-)
Let us Toi toi toi !!一緒に頑張る！^^