- Home
- Member
- Westerkerk
- Westerkerk's entries
- A little idea!
A little idea!
- 33
- 4
- 1
Yesterday I watched some videos from youtube.
I watched The Simpsons in English, for my pronuntiation. I need to practise it, but English speakers talk very fast! When you talk in Spanish you say all letters, but in English...you lose some letters by the way!
I listen a lot of English songs and I try to sing it, but it sounds strange!!!Luckily the car took the windows rolled up!! And nobody listen to me!!
Ayer vi algunos videos en youtube.
Ví Los Simpsons en inglés, para mi pronunciación. Necesito practicar, pero los hablantes ingleses hablan muy rápido! Cuando tu hablas en español tu pronuncias todas las letras, pero en inglés...vosotros perdeis algunas letras por el camino!
Yo escucho un monton de canciones en inglés e intento cantarlas, pero suena extraño! Por suerte en el coche llevo las ventanas subidas!! Y nadie me escucha!
Thank you for read it and correct it!!!
Gracias!!!
I watched The Simpsons in English, for my pronuntiation. I need to practise it, but English speakers talk very fast! When you talk in Spanish you say all letters, but in English...you lose some letters by the way!
I listen a lot of English songs and I try to sing it, but it sounds strange!!!Luckily the car took the windows rolled up!! And nobody listen to me!!
Ayer vi algunos videos en youtube.
Ví Los Simpsons en inglés, para mi pronunciación. Necesito practicar, pero los hablantes ingleses hablan muy rápido! Cuando tu hablas en español tu pronuncias todas las letras, pero en inglés...vosotros perdeis algunas letras por el camino!
Yo escucho un monton de canciones en inglés e intento cantarlas, pero suena extraño! Por suerte en el coche llevo las ventanas subidas!! Y nadie me escucha!
Thank you for read it and correct it!!!
Gracias!!!
Latest entries
| Humans tend to complicate their lifes. (1) |
| My new life (3) |
| ;) (2) |
| April, 19th (11) |
| Today relax (7) |
Latest comments
| Feb 20 laesk |
| Jan 17 Mena Jay |
| Jan 11 Aliciamariexo |
| Jul 6 Janwins |
| May 15 Westerkerk |
Entries by Month
| 2013 |
|---|
| February (1) |
| January (1) |
| 2012 |
| May (1) |
| April (10) |
| March (15) |
| February (1) |
| 2011 |
| June (1) |
| May (2) |
| April (6) |
| March (9) |
I agree with you that they easily lose some letters and speak with lots of consonants! As we Japanese have five vowels like Spanish, I prefer Spanish pronunciation to that of English, which is less clear and easy to listen to.
A small idea!
Yesterday I watched some videos from Youtube.
Puedes escribir: Yesterday I watched some Youtube videos. En este caso estarás usando "Youtube" como un adjectivo.
I watched The Simpsons in English, to practice my pronuntiation.
Puedes escribir: I watched the English version of The Simpsons to practice my pronuntiation. Las pronunciaciones en los Simpsons varian de acuerdo donde fueron hechos los episodios o el origen de los actores.
I need to practise it, but English speakers talk very fast!
La velocidad hablada varia de acuerdo a la región.
When one speaks in Spanish one pronounces every letter of the words, but in English...
Se traduce: Cuando uno habla en español uno pronuncia todas las letras de las palabras, pero en inglés...
one does not pronounce some letters!
Puedes escribir: no every letter is pronounced. o Some letters are silent.
I listen a lot of English songs and I try to sing them, but they sound strange!!! Luckily I sing in the car with the windows closed!!
So no one can hear me!!
Ví Los Simpsons en inglés, para mi pronunciación.
para practicar, verda?
Necesito practicar, pero los hablantes ingleses hablan muy rápido!
Es cuestión de agilizar el oído. Con tiempo puedes lograrlo. De por cierto, escribes muy bién el inglés. ¿Cuánto tiempo tienes estudiando?
Yo escucho un monton de canciones en inglés e intento cantarlas, pero suena extraño!
¿Que suena estraño? ¿Las canciones?
Ah! Lo que suena extraño, es lo que digo yo cuando canto las canciones en inglés...vamos que no me entendería nadie!!! Como decimos por aquí, suena a chino!!!